人类

In modern society, the environmental impact of infiltration in the various fields of human activity and all aspects of human life.

在现代社会中，环境影响渗透于人类活动的各个领域和人类生活的各个方面。

The creative aspect of human language is not found in the communication system of any other species. That is, human beings have ability to combine basic linguistic units to form an infinite set of sentences, most of which are novel, never before produced or heard.

人类语言的创造性为任何其他物种的交际系统所缺乏，也就是说，人类能够将语言的基本单位组合起来，生成无限多的符合语规范的句子，而大部分生成的句子却是说话者自己从未说过或从未听到过的新句子。

Once again it reveals the unity of finitene ss and infiniteness of the human's cognitive ability , and thereby enlightens .

再次揭示了人类认识能力有限性和无限性的统一，从而启示人们更真实更深刻地认识世界及人类自身。

Once again it reveals the unity of finitene ss and infiniteness of the human's cognitive ability , and thereby enlightens the human .

，再次揭示了人类认识能力有限性和无限性的统一，从而启示人们更真实更深刻地认识世界及人类自身。

Did he find the problems of the inhabitability of the planets and their satellites by a race, given in species, and of the possible social and moral redemption of said race by a redeemer, easier of solution?

352他可曾发现分为几个种族的人类在其他行星及其卫星上居住的可能性，以及由一位救世主从社会上、伦理上拯救人类的可能性；那样一来问题会不会就更容易得到解决？

This is because there are times when they let inhuman values interfere with human values.

这是因为，有时他们让非人类价值干扰了人类价值。

From a new perspective--individuals are limited by their own culture, but their inner capacity is also the only motivating force of the overall civilization, so the change of overall civilization always reflects the underlying change of cultural existential pattern of the individuals--the author contends that modernism is a spiritual-cultural phenomenon emerged in the mid-nineteenth century, that the faith in human rationality in modern western civilization destroyed all kinds of Supreme Authorities, made them lost their self-evident Supremacy; in other words, traditional evaluating principle and meaning became doubtful.

作者从一种新的视角——西方文化史上个体生存与即有精神文化的关系——出发，指出现代主义是产生于十九世纪中期以降西方文化中的一种精神文化现象，西方近代人文主义传统对人类理性的过分依赖导致所有绝对价值都失去了其自明性，成为人类理性探寻、怀疑的对象，导致个体生存与即有精神文化产生了严重断裂。

It is human instinct that everyone is eager for health.

健康是人类一直追求的美好理想，是人类崇尚的终极目标。

Instrumentalism can exist in any kinds of society, whereas te- leology is an unique phenomenon under particular social condition.

法治工具主义是人类社会的普遍现象，法治目的论则是人类社会的特定历史条件下独特的现象。

Learning intelligibly is one of the characteristics that distinguish humans from other animals. In other words, learning spontaneously is one of man's unique traits.

有知觉的学习是区别人类和其它动物的特征之一；换言之，自动自发的学习是人类的独特性质之一。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷