人类

Human-triggered avalanches have the greatest incidence when the snow's angle of rest 1 is 8 between 35 and 45 degrees; the critical angle, the angle at which the human incidence of avalanches is greatest, is 38 degrees.

当积雪的休止角在35度到45度之间时，人类触发的雪崩具有最在的危险性。人类引起雪崩的临界角是最大的，是38度。

It was demonstrated that SARS-CoV was a new coronavirus which had not been found in human and animal and no cross-reaction with human susceptible strains HCoV-OC43 and HCoV-229E.

研究表明，SARS-CoV与人类普遍易感的冠状病毒OC43和229E株无抗体交叉反应，是一种新的从未在人类或动物中发现过的冠状病毒。

After entering the society of civilization, the relations of the male and female have evolved from crossbred of mating group to the monogamy.

娼妓不是一种孤立的社会文化现象，它与人类社会的政治经济制度、道德伦理、婚姻制度、以及种种约束人类行为的社会规范紧密相联。

It is the sort of medical crystal-ball gazing that was supposed to be one of the benefits of the Human Genome Project, although it is still a long way from yielding the benefits promised on its behalf.

人类基因工程的好处有很多，尽管到目前为止，距离实现其所承诺的所有好处还有很长的一段距离，但个人专属药品也算是一种医学预疗--人类基因组工程众多好处的其中之一。

He cultural object is the crystallize of mankind's intelligence, which witness the important process of history development .

文物是人类智慧的结晶，见证了历史发展的重要过程，也是人类的重要文化资产。

The culture of CUBA is one of the important factors for the development of CUBA.

1引言文化伴随人类的诞生而诞生，又伴随人类的发展而发展。

Should that happen, supreme irony of ironies, the search for human happiness would culminate in the end of the human race as we know it.

如果这样的事发生，讽刺中最大的讽刺是寻找人类幸福的过程在我们知道的人类物种的尽头将最终达到高潮。

It's because the deteriorate of environment not only cumber the development of society but also directly intimidate the survival of human today.

可持续问题之所以受到关注，其原因在于生态环境的恶化不仅阻碍了人类社会的发展，还直接威胁着今天人类的生存。

We are, and must be, one and all, burdened with faults in this world: but the time will soon come when, I trust, we shall put them off in putting off our corruptible bodies; when debasement and sin will fall from us with this cumbrous frame of flesh, and only the spark of the spirit will remain,- the impalpable principle of light and thought, pure as when it left the Creator to inspire the creature: whence it came it will return; perhaps again to be communicated to some being higher than man- perhaps to pass through gradations of glory, from the pale human soul to brighten to the seraph!

人生在世，谁都会有一身罪过，而且必定如此，但我相信，很快就会有这么一天，我们在摆脱腐坏躯体的同时，也会摆脱这些罪过。到那时，堕落与罪过将会随同累赘的肉体离开我们，只留下精神的火花——生命和思想的本源，它像当初离开上帝使万物具有生命时那么纯洁，它从哪里来就回到哪里去，也许又会被传递给比人类更高级的东西一—也许会经过各个荣耀的阶段，从照亮人类的苍白灵魂，到照亮最高级的六翼天使。

Mind has become self-reproducing through man's capacity to transmit experience and its products cumulatively.

通过人类不断传递经验及产品的能力，人类的大脑已经能够自我复制。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。