人类

Golden age/show one's cards/to turn over a new leaf/he laughs best who laughs last/necessity is the mother of invention/we never know the worth of water till the well is dry/sing different songs on different mountains/so long as i remain a bonze,i go on tolling the bell/all crows are equally black,and all wolves eat meat/without stepping outside his gate,the scholar know all the wide world's affairs/a long road tests a horse's strength and a long task proves a man's heart/burn one's boats/walls have ears/go through fire and water/man proposes,and god disposes/plain sailing/fish in troubled waters

语言既是人类交流思想的工具，也是人类主观世界反客观世界的媒体。翻译是译者对作者所认识事物的再认识和再表达。这种再认识和再表达常常是从不同角度按照译语民族的习惯方式进行的。所以，译作中出现与原语表达的不同是在所难免的。源，译语中的词语不同，其文化内涵也不同，从而反应出两个民族认识事物的思维方式，角度，习惯的差异。

By making salvation a free gift, God is encouraging people to live irresponsible, sinful lives.

神将救恩作为无偿的礼物赐予人类，其实是在鼓励人类随意犯罪。

Bridge the cadaverous, cave in with same buttock, resemble the chest of the refugee.

沙黾农 33、人类的那点事和人类的那点恶大体都在网络上。

Human Outer Planets Exploration Mission to Jupiter s moon Callisto could be an opportunity to use human hibernation.

人类外星探险组织对木卫四认为是研究人类冬眠的一个好机会。

There is a different type of human excellence from the Calvinistic; a conception of humanity as having its nature bestowed on it for other purposes than merely to be abnegated.

另有一类不同于嘉尔文主义的关于人类优异性的想法，认为人类之受得其秉性自非只为遭受否定而系别具目的。

Man is not at the caprice of fate. He is his own fate.

人类并不是命运摆弄的结果，人类应该是自己命运的主人。

Language and character is the direct carder to make a nation keep developing and inheriting , and they are the basis of human cooperation and the twin pillars of human civilization .

语言和文字是一个民族文化得以发展延续和承传的直接载体，是人类合作的基础，是人类文明发展的两大柱石。

If man could be crossed with the cat it would improve man, but it would deteriorate the cat.

如果人类可以和猫杂交，那将有利于改良人类，但却败坏了猫。

The catastrophism theory is that every once and a while an event will occur that wipes out most of the planets organisms, its what predicted happened to the dinosaurs and what may have possibly happened to the early human species.

所谓灾变理论即每隔一定时期后会突发事故，彻底消灭大多数行星的有机体，就像人类预测的曾经发生在恐龙和早期人类身上的灾害事故。

Cattle dog training schools for the children of control of EEG wave radar control human beings, there is a regulation based on conversation of mankind.

牛狗子弟学校训练调控脑电波雷达控制人类，有一种是根据谈话内容调控人类。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。