人科

Cad Bane emerged as a mix of Star Wars gunslinger, built on a conceptual skeleton of Lee Van Cleef's Angel Eyes from The Good, The Bad, and the Ugly, but bearing the alien features of the Duros species, as first envisioned by concept artist Ron Cobb for the Star Wars cantina.

凯德·贝恩综合了多名《星球大战》枪手的形象，他以李·范克莱夫在《善恶丑》中扮演的天使眼的外形为基础，戴着杜罗人的异族特征。该种族最早由概念画家罗恩·科布为《星球大战》中的小酒馆场景创作。

For co-star Gasol, who despite his strong relationship with Bryant will still get earfuls of reprimand at times, to be able to make this sort of decision with the game on the line — without hesitation — is nothing short of titanic for the Lakers.

对于湖人队的2位巨星之一加索尔来说，尽管他和科比的关系很铁，但是如果在这种关键时刻犯错误的话难免会受到一些指责。而他在当时那种紧张的比赛时刻能做出如此选择，并且是毫不犹豫地，这对于湖人实属一笔宝贵的财富。

True eccentrics never deliberately set out to draw attention to themselves.

科尔森生前是我们镇上最有名望的人之一。

To gr otesque[3] extr emes of a phenomenon that has gra dually, and all too imper ceptibly, becomewidespread.

鲁斯科尼主义是对某种现象怪诞至极时的推论，这种现象日趋普遍而所有人却都浑然不觉。

I can't believe that the Fakers were such thugs tonight. It's all part of their effort to become "tough" which is why they thought they lost to the Celtics last year.

科比可真是个肮脏的混蛋球员，我无法想象假人队今天晚上如此恶心，这就是他们所谓的打得塔夫，这就是他们自己认为的去年输给赛尔提克的原因——不够塔夫。

What a jerk and a dirty player Kobe is. I can't believe that the Fakers were such thugs tonight. It's all part of their effort to become "tough" which is why they thought they lost to the Celtics last year.

科比可真是个肮脏的混蛋球员，我无法想象假人队今天晚上如此恶心，这就是他们所谓的打得塔夫，这就是他们自己认为的去年输给赛尔提克的原因——不够塔夫。

Yet the dark images evoked by these events - and the damning conclusion of Todd Boyd, author of Young, Black, Rich and Famous: The Rise of the NBA, the Hip Hop Invasion and the Transformation of American Culture, that "saying Kobe has street cred is like saying Dick Cheney has street cred"- are difficult to reconcile with the urbane personality he demonstrated when he wrote a first-person story for Dime, the hoops fanzine.

然而，这些活动将被黑暗所——致命的结论，托德·》一书的作者，年轻的、黑色的、富有而著名的人：上升的NBA，嘻哈侵略和美国文化的转变，&说科比已经街头信誉搜寻就好比说迪克切尼街头信誉搜寻&——是很难与总账，显示了他的个性，他写了第一人称的故事时，fanzine一角，一圈。

This article uses HK-2000C integration numeral pulse sensor developed by HuaKe Electronic Technology Research Institute. It is used to collect pulse signal of subjects into computer and store them in data file. Designed the pulse signal collection system,time domain analysis system and frequency domain analysis system using LabVIEW software. 134 objects are taken, including 73 healthy person, 61 coronary disease and hypertension patients. Analysed the signal using time domain and frequency domain system, then compared each analysis method.

本文采用肥华科电子技术研究所研制的HK-2000C集成化数字脉搏传感器，将测试者的脉搏信号采集到计算机中，并且以数据文件格式存储应用labVIEW软件设计了脉搏信号的采集系统时域分析系统频域分析系统取检测对象134例，其中健康人73例，冠心病高血压患者61例将采集的信号进行时域频域分析，并对各种分析方法进行比较

Metal rock band hailing from London, Die So Fluid (www.diesofluid.net / www.myspace.com/diesofluid), performing "Happy Hallowe'en" from their album 'Not Everybody Gets A Happy Ending,' on Renaissance Records, via Koch Entertainment Distribution USA.

金属摇滚乐队从伦敦出身，模具，所以流体（www.diesofluid.net / www.myspace.com / diesofluid），&快乐万圣节&从他们的专辑'并不是每个人都表现得到一个圆满的结局，在文艺复兴时期的记录'，通过科赫娱乐发行美国。

Ariza will see foot specialist Kenneth Jung on Monday, at which point a timetable for his return will be determined.

湖人小前阿里扎在今天训练的时候受伤，并被确诊为右脚骨折。周一的时候阿里扎将会去见足科专家Kenneth Jung，届时将确定他回归的时间表。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。