人科

You killed so many, Milko.

你杀了那么多人，米尔科-不要！

While he presents himself as a moderniser, Mr Sarkozy is not without flaws, not least of them his relentless self-promotion.

当萨尔科齐把自己打扮成一个主张现代化的人的同时，他也并非没有缺点，尤其是他持续不断的自我推销（self-promotion）。

The Unu Mondo world music ensemble offer "Lakota" from their album Hand in Hand.

世界音乐乐团The Unu Mondo 贡献了&达科答人&。

Yukos was Russia's largest private company, until the government said it owed billions of dollars in taxes and jailed its founder, Russia's richest man.

尤先科是俄罗斯最大的一家私企，直到政府表示它欠了10多亿的税并拘禁了它的创立人，也是俄罗斯首富。

So there they were Sunday, yucking it up in the final seconds as Bryant missed consecutive free throws and Fisher missed one and Jacksonfired up perhaps his greatest coaching airball.

就像周日发生的那样，湖人又一次令人反感--科比连续投丢两个罚球，费舍尔也跟风投丢一个，杰克逊甚至导演了可能是他最伟大的三不沾。

I'm proud of us,' guitarist Woodie Wu said to me, as we sat there hearing our song through the studio speakers.

我为我们自己感到骄傲，&吉他手武萌科对我说，&真是太让人自豪了。

The final track,"Cafe Colao" is reminiscent of Eddie Palmieri's "Cafe", with Salvadoran Crooked Stilo rapping their way through the track.

最后的轨道，&咖啡馆科劳&让人想起埃迪帕尔米耶里的&咖啡馆&，与萨尔瓦多说唱通过跟踪他们的路弯曲斯蒂洛。

The teaching Dominicans now have the Collège Lacordaire at Buenos Aires, Champittet at Lausanne, and San Sebastian.

教学多米尼加人，现在有拉科代尔学院，在布宜诺斯艾利斯， champittet在洛桑，和圣塞瓦斯蒂安。

Ubuntu is a Zulu and Xhosa term that roughly means "universal bond of sharing between humans".

Ubuntu 是祖鲁族人和科萨人的词语，大概的意思是&通用的人类共享物&。

But Derek Fisher made a 14-footer, Bryant had a nine-foot bank and then Bryant elevated over a late-arriving Francisco Garcia for a two-handed dunk that turned into a three-point play and 108-98 lead.

不过紧接着费舍尔在14英尺处投进一球，科比在九英尺处抢到一个篮板，然后过掉Francisco Garcia扣篮并造成犯规打三分成功，使湖人以108比98领先。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。