人种学者

Abstruse work in cereal song headquarters since 2006, be in charge of superintending personnel of about 200 stylist, humanist, ethnographer, research and development and interactive expert, they are in charge of the exterior of cereal song product and function.

奥自2006年以来在谷歌总部工作，负责监管约200名设计师、人类学者、人种学者、研发人员和互动专家，他们负责谷歌产品的外观和功能。

"These are issues about common sense," said Dr Genevieve Bell, an ethnographer and director of Intel's User Experience Group, adding that the social rules of when and how it is appropriate to use the technology are still being formed.

人种学者、英特尔公司用户体验团队的主管吉纳维芙？贝尔博士说："这是常识的问题"，何时以及如何正确使用手机的社会规则仍在形成之中。完美圣诞礼物能用公式算出来！

Instructions: As you read, imagine what it would mean to apply the same methodological considerations to different subfields and disciplines of science and technology. Imagine yourself as an ethnographer of molecular biology, in the Parsons Lab for Water Resources, the Tokomak reactor, the Media Lab, the AI Lab, or a lab at MGH.

说明：阅读时，设想这意味著，在不同的科技学科和子领域运用同样的方法考虑，设想你自己是研究分子生物学的人种学者，身处帕尔松水资源实验室、托卡马克反应堆、媒体实验室、人工智慧实验室或者MGH实验室。

I spent seven months with the Cambridge University Boat Club as an organizational ethnographer, from the first day of training until the race, and witnessed coaches using a team-selection technique that business managers might profitably adapt.

以人种学者的身份，我加入了剑桥大学的船民俱乐部，从第一天开始训练一直到比赛。在这七个月里，我亲眼目睹教练使用的"组选"技术，这个技术对于公司经理们同样实用。

The renowned ethnographer Charles William Merton Hart, who in the 1920's studied the Tiwi hunter-gatherers of Australia, described the elder females there as "a terrible nuisance" and "physically quite revolting" and in whose company he was distressed to find himself on occasion, yet whose activities did not merit recording or analyzing with anything like the attention he paid the men, the young women, even the children.

著名的人种学者查尔斯。威廉姆斯。莫顿哈特在20世纪20年代研究澳大利亚的猎人聚居地Tiwi。中所描述的一样：形容年老的女人就像讨厌的麻烦事，一种发自生理上的厌恶，有时，他苦恼地发现他们的行为不利于记录或分析诸如他所关注的男人，年轻女人甚至是孩子。

In a 1988 study, University of Zurich ethnologist Edward Stammbach set up an experiment with long-tailed macaque monkeys to test their ability to rein in aggressive behavior and act cooperatively.

在1988年的一项研究中，苏黎世大学的人种学者爱德华·斯塔姆贝奇对长尾猕猴进行了一次试验，以测试它们控制攻击性的行为和相互合作的能力。

"These are issues about common sense," said Dr Genevieve Bell, anethnographer and director of Intel's User Experience Group, addingtechnology are still being formed.

人种学者、英特尔公司用户体验团队的主管吉纳维芙*贝尔博士说："这是常识的问题"，何时以及如何正确使用手机的社会规则仍在形成之中。

"Theseare issues about common sense," said Dr Genevieve Bell, an ethnographerand director of Intel's User Experience Group, adding that the socialrules of when and how it is appropriate to use the technology are stillbeing formed.

人种学者、英特尔公司用户体验团队的主管吉纳维芙·贝尔博士说："这是常识的问题"，何时以及如何正确使用手机的社会规则仍在形成之中。

Convinced that Tibet was the fountain of "Indo-Germanic" racial purity, Heinrich Himmler had sent a number of exploratory expeditions there and, on a single trip, Nazi ethnographers took 60,000 photographs, mainly of baffled Tibetans with good "Aryan" cheekbones.

由于深信西藏是纯印度日耳曼族语系的根， Heinrich Himmler 在那开展了许多探索考察，在一次单人旅行中，人种学者拍了6万张照片，大多数藏人长着雅利安人的漂亮颧骨。

The Ket, as well as the Yughs and their extinct relatives are called Yeniseians by linguists and ethnographers.

偈人，以及宇，还有他们已经消失的亲缘部族被语言学者和人种学者称为叶尼塞人。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。