人相的

As a human creation, culture evolves with the difference of ages, regions and characteristics, therefore, on the one hand net provides an afterburning platform for multiple cultures and on the other hand in the cultural crashes is the accompanying gloomy mood of "nostalgia of one far away from the motherland" and the impulse of seeking the ancient dream.

文化作为人的创造呈现出时代性演进和地域性展开及异质性绵延，因此，一方面网络提供了全球化背景下多元文化直面的加力平台；另一方面在各种文化的多元互创中，与之相伴随的则是文化"去国怀乡"的愁绪和寻找往古之梦的冲动。

Shadow boxes have historically been a sign of amateurish design, but this new generation of effective logos has shown that good design will always be in style.

相框一样的长方形容易给人"业余设计水平"的感觉，但是新生的有活力的这些logo，表明了好的设计永远是有品位的。

His benefits may be considerated as parallel to what are called comforts or convenience in arrangement of a personal nature--like an easy chair or good fire,which do their part in dispelling cold and fatigue,though nature provides both means of rest and animal heat without them

另一段：他指的好处可能和所谓的和人的本性相符合的舒适和便利同等-就像一个舒适的椅子和温暖的火堆那样，分别驱散了寒冷和疲劳，尽管自然也提供了驱寒解乏的方法，动物也从不用火堆取暖

Proper matching of the wide filters is critical for best performance, and any audiophile should have his 730ES checked for 6 kHz THD.

适当的宽的过滤器的相配是最好的性能的关健，并且任何高保真音响爱好者应该让人把他的730ES检查6 kHz THD。

They have different opinions about the issuewhether politics needs moral or not, But in the essence their opinionsboth embody the private politicians, which is botfly different frommodern public administration.

圣王与暴君是两种最典型的政治人范式，尽管对政治是否需要道德有着不同的理解，但是实质都是私人政治的体现，以君主利益作为政治活动的终极目标，这与现代公共政治是完全相异的。

Bonaparte had become an almost fabulous monster, and in order to paint him to the imagination of the people, which, as we lately pointed out, resembles the imagination of children, the party of 1814 made him appear under all sorts of terrifying masks in succession, from that which is terrible though it remains grandiose to that which is terrible and becomes grotesque, from Tiberius to the bugaboo.

于是波拿巴几乎成了一种传说中的怪物，而且，一八一四年的党人，为了要把它描绘在人民的幻想中？？我们前面说过，人民的幻想是和孩子的幻想相似的？？便给他捏了一连串形形色色的骗人的脸谱，从凶恶而不失威严直到凶恶得令人发笑，从提比利乌斯到马虎子，样样齐全。

The cerebration political work of university students should: protrude the principal role of students; expand the natural instincts of students who pursue individual development; accommodate mankind's natural character; create a fair environment of competition; persist the unity of reali...

高校学生思想政治工作要突出学生的主体地位，弘扬学生追求个性发展的天性，顺应人的本性，创建一个公正的竞争环境；坚持现实性与超越性的统一、道德教育与依法管理相统一，努力推进大学生的全面发展。

Apart from figure sizes these characterless humans differs in the way they dress or ornate; they are either positioned in a nihilistic exterior or situated in the vicinity of certain objects to reveal their helpless conditions.

人物是一群没有个性的人。然而他们之间的区别，可见于隐约相异的身形和衣饰，他们身处的空间一样虚无飘渺，人物依附于近景的一些物体之上，以表现生活中的无依感。

The mountebanks gave out that the tricolored cockade was a unique phenomenon made by God expressly for their menagerie.

耍把戏的人宣称那三色帽徽式的眼睛是一种独一无二的现相，是慈悲的天主特为他们那动物陈列馆创造出来的。

The person who creates this miracle is the famous Dutch scientist Van Leeuwenhoek, who lived 90 years in the history of science, he honestly handle each glass on his hand, exhausted lifetime of efforts, dedicated to prosaic details of each one perfect, and finally he saw his God in his details ,science has also seen his own broader prospects in the details .

同性恋：在荷兰，同性恋是可以合法的生活在一起，任何人对他们的结婚有异议，都只能存在心里，不能出面横加干涉，即使是亲人也不可以，否则会找到法律的麻烦。不过，即使如此，大多数的荷兰人仍选择异性相恋。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。