人相的

Disaster embodies theidea of animatism and the division of man and heaven. In succession, itinvestigates the relationship between man and nature as shown in zaiyi, byanalysising the scientific elements in the theory of zaiyi, which is different fromdisaster in logic.

灾害反映了万物有灵、天人相分等思想观念；接下来，论文通过对"灾异说"中科学因素的分析，论述了灾异中的人与自然关系。

Absolute, which are such as appertain and belong to particular men, merely as individuals or single persons: relative, which are indigent to them as members of society, and standing in various relations to each other.

绝对的人身权利，是指那些与特定的人相适应且属于他们的权利，仅仅就单个人而言：相对的人身权利，是指每个人作为社会成员所需要的，存在于各种各样的相互关系之中。

Baxter, working on cats under experimental conditions comparable to ours, however, reported that intravenous injection of adrenalin either had no marked effect or a slightly augmentative effect on the histamine-induced secretion, and that stimulation of the splanchnic nerve yielded similar results.

若用较长的间隔如每10—30分钟收集一次胃分泌，则此双相效应就会被掩盖，因而得出肾上腺素对猫胃分泌无明显效应或有增加分泌的效应的结论，如Baxter等人所得到的一样。在急性实验中，刺激大内脏神经对组织胺引起的猫胃分泌有显著的抑制效应。与肾上腺素的效应不同，刺激大内脏神经的效应通常是单相的。

Patients with COPD have similar change of VC and its componentsas the normal subjects after breathing heliox,but the increased rate of ERV is much higher,and this is possibly due Objective:To the chronic overexpansion of pulmonary alveolus.The decreased rate of IC is smaller in COPD patients than that in the normal subjects.

结论COPD患者呼吸He-O2后VC及其组成有健康人相类似的反应，不同的是ERV的增幅比率较健康人要大得多，这可能与COPD肺泡长期处于膨胀状态有关，但IC的减少率又比健康人要小，呼吸He-O2后IC何以会减少以及COPD组与对照组间的变化率何以存在显著差异？

Patients with COPD have similar change of VC and its components as the normal subjects after breathing heliox, but the increased rate of ERV is much higher, and this is possibly due to the chronic overexpansion of pulmonary alveolus.

COPD患者呼吸He -O2 后VC及其组成有健康人相类似的反应，不同的是ERV的增幅比率较健康人要大得多，这可能与COPD肺泡长期处于膨胀状态有关，但IC的减少率又比健康人要小，呼吸He -O2 后IC何以会减少以及COPD组与对照组间的变化率何以存在显著差异？

Palmist: You've met a lot of interesting people.

看手相的人：你认识了不少有趣的人。

RESULTS A eukaryotic expression system for high expression humanmutantCD59 were successfully set up : The recombinant PALTER-MAX plasmid containing human mutantCD59 cDNA and PCDNA plasmid were co-transfected into CHO cell by cation lipoid mediating method ;and the cells were grown in F12 medium containing 400ug/ml G418 for 14 days, positive clones were grown in RPMI1640 medium to get stable expressing cell lines . Highly expressing clones were selected by flow cytometry ,and were named PALTER-CD59-CHO1PALTER-CD59-CHO2 . Flow cytometry indicated that expression rates of PALTER-CD59-CHO1 and PALTER-CD59-CHO2 were 53.7%and 54.5%. Further more, Stable highly expressing CHO cell lines were more detected by immunocytochemistry and immunofluorescence technology . PALTER-CD59 -CHO1 and PALTER-CD59-CHO2 were grown in RPMI1640 to get a large of cells . CD59 protein were obtained by spalling PALTER- CD59- CHO1 and PALTER - CD59 - CHO2 cells . Stable highly expressing cells were further validated by SDS-PAGE, immunoblot analysis and solid enzyme immunoassay . PALTER - CD59 - CHO1 and PALTER - CD59 - CHO2 were glycated in RPMI1640 of 50mM ribose for 72 hours .BCECF releasing test indicted that the releasing rate of PALTER-CD59-CHO1 or PALTER-CD59-CHO2 was less high than PALTER-CHO ,and the releasing rate of glycated PALTER-CD59 -CHOI or PALTER-CD59-CHO2 was higher than unglycated ones . PALTER -CD59-CHO1 and PALTER -CD59 -CHO2 were glycated in RPMI1640 of 50mM ribose for 72 hours .BCECF releasing test indicted that the releasing rate of PALTER - CD59 - CHOI or PALTER - CD59 - CHO2 was less high than PALTER-CHO ,and the releasing rate of glycated PALTER-CD59-CHO1 or PALTER - CD5 9-CHO2 was higher than unglycated ones .

结果 成功构建突变人CD59的真核细胞表达系统：运用阳离子脂质体介导法将含有突变人CD59的PALTER—MAX重组质粒与PCDNA共转染入CHO细胞：用含有400ug／mlG418的F12培养基培养14天，筛选出稳定阳性表达克隆，RPMI1640培养基扩增获得稳定表达细胞株，并用流式细胞术进一步筛选出高效表达细胞株分别命名为PALTER—CD59—CH01、PALTER—CD59—CH02，表达率分别为53.7％、54.5％；应用免疫组化方法、免疫荧光技术进一步鉴定阳性细胞株；RPMI1640培养基大量扩增PALTER—CD59—CH01、PALTER—CD59—CH02细胞株，裂解细胞得到CD59蛋白质；通过SDS—PAGE凝胶电泳技术、免疫印迹技术、固相酶联免疫吸附试验验证了这两中文摘要个阳性细胞株CO59蛋白的高效表达；50mM核糖培养72小时，获得突变人CD59糖化细胞株，BCECF染料释放试验结果显示，PALTER一CD59一CHOI、pALTER一CD59一CHOZ细胞较PALTER一CHO细胞染料释放率低，未糖化PALTER一CD59一CHOI、PALTER一CD59一CHOZ细胞比较糖化后细胞染料释放率低。

In sum, as the compaign expanding continuously, as the organisers of this compaign, our experience was increasing continually, the realization to the their need was becoming more and more thorough, we combined the main theme and subordinated cut-in point, lecture and participable discussion so that its effect was pretty good.

总结 随着活动的不断开展，作为活动的组织者，我们的经验也在不断的增加，我们对残障人需求的了解也在不断加深。这次活动我们采取了大主题和小切入点相结合，讲课和参与式讨论相结合的活动方式，取得了很好的效果。

Respectivey, The methylmercury levels of human hair for mercury mine workers, children and pregnam women living near the mine area have been compared with that of those living at nonpol luted .

本文采用气相色谱法测定人发中甲基汞，对人发的酸度、浸取时间、人发与酸液的比例，以及无机汞存在的影响作了测定和选择，方法的平均回收率96.6%，精确度2.8%，方法可靠性用氢化物原子荧光法核对，结果一致。

Being born in the Year of the Dog usually signifies friendship with people born in the years of the rat, ox, snake and pig.

生于狗年的人一般和生于鼠年，牛年，蛇年和猪年的人相友好，但和生于龙年，马年的人相处较为困难。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。