人的脚

The lucky rabbit's foot, commonly found today in the US, was brought to the New World by African slaves.

在古非洲，若身上带着动物的脚，或任何速度敏捷动物身上的其它部分，就可以让人以媲美该动物的速度逃走。

Ken thought, rising to his feet as the Sicilian stepped into his arms.

肯恩想，升起到如进入他的手臂之内被踏的西西里人的他脚。

You are a stumbling block to me; you do not have in mind the things of God, but the things of men.

你是绊我脚的；因为你不体贴上帝的意思，只体贴人的意思。

A lot of people feel distressed because of foot odor, after repeatedly proven to: Terramycin research into the end of the crevices painted toes, each dosage of 1 - 2 tablets can guarantee no more smell and a half months.

了很多人的感受，因为不良的脚臭，经反复证明：到年底土霉素的缝隙画研究脚趾，用量每1 - 2片可以保证不再气味和半个月。

As someone with feet so wide and flat I could start Fred Flintstone's car, I am walking proof that wearing running shoes all the time -- even with business suits and long dresses -- can turn your dogs into mutts.

作为一个拥有又宽又平的脚的人，我可以开Fred Flintstone的汽车，我总是穿着跑鞋散步——即使是身穿职业装和长裙子——也可以行动自如。

This not only blunts Mr McCain's most powerful criticism of Mr Obama. It also raises serious questions about the way he makes decisions.

以上问题不仅让麦凯恩对奥巴马的种种批评听起来像是在搬起石头砸自己的脚，更让人质疑他到底当初是怎么做出这个决定的。

The men's long cloaks flapped around their ankles as they marched.

当他们前进了，人的长的斗篷在他们的脚腕附近拍动了。

Those who used to laughing and scorning at me will crawl on my feet before the sludge.

那些惯于嘲笑和蔑视的人将匍匐在我的脚前的污泥中。

Begin in faith to trust that in a way passing all understanding, this Incomprehensible and All-Glorious God will work in your heart and life, and give you in ever-growing measure to know Him aright.

来吧！安静等候在上帝的脚前，相信祂必赏赐那寻求祂的人，我们这位无可测度、无限权能的主，必要在你心中做工，使你更准确地认识祂。D

The Americans seemed to take their foot off the accelerator with a number of sloppy shots to keep Switzerland in the match.

美国人似乎采取他们的脚小康的加速器与一些草率的拍摄，令瑞士在比赛中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。