人的外表

One important difference between peacocks' tails and human minds, of course, is that the peahen's accoutrement is a drab affair. No one could say the same of the human female psyche.

当然，孔雀尾巴和人类大脑之间最重要的一个区别就是，雌孔雀的外表单调乏味，而在人类社会，没人可以说女性的精神世界平淡无趣。

His appearance in a shabby dressing gown took somewhat from the impression of stern authority he wished to counvery.

他那简陋家常服的外表减弱了他想给人以严厉的权威的印象。

"He who has once been under the hands of a quack, is for ever after prone to dabble in drugs". A faker simulates or feigns the appearance of being what he or she is not

"曾经遭受庸医之苦的人，之后永远有涉猎药物的倾向"。faker 假扮或假装并非他或她自身的外表

Irish setter has the appearance of the very popular magic trick, but it can be a variety of adverse circumstances in the work of the excellent game bird dogs.

爱尔兰雪达犬的外表具有极其招人喜爱的魔力，而且它还是可以在各种恶劣环境中工作的优秀猎鸟犬。

And the problem is, David gives the impression that underneath his gruff exterior lies nothing more than an asshole.

而问题是，大卫给人的印象是他的脾气暴躁的外表下只不过是一个混蛋。

The handsome appearance and cold eyes, made him a football heartthrob.

加上帅气的外表与冷酷的眼神，使他成为足球场上的"万人迷"。

But to hold one's tongue at this most critical juncture in Michael's life, where he seems to have detached himself from any semblance of normality, is to be the real villain.

但是，在MJ看上去已经和他正常的外表分离时，在MJ生活的危急时刻，保持沉默的人是一个混蛋。

All that can't be taken as a general standard to judge a guy even if his desent words, often an optimistic and dedicated heart hides under the his disolute appearence, what shows better than those hypocrite sanctimony.

往往在浪荡不机的外表之下隐藏着一颗积极乐观乐于奉献的心，这比那些道貌黯然的一些人好多了。

He said that everything ought to be beautiful in a human being: face, and dress, and soul, and ideas.

他说，人的每一个部分都应该是美丽的：外表、衣着和思想。

But at any rate he had the appearance of being a person that you could talk to if somehow you could cheat the telescreen and get him alone.

不过无论如何，看他的外表，若能蒙过电幕和他单独在一起，他这样的人倒大可交谈几句。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。