人的努力

Thread count is often used as a measure of fabric quality, so that "standard" cotton thread counts are around 150 while good-quality sheets start at 180 and a count of 200 or higher is considered percale.

也不能说掏干用干了，至少瓶子姐夫在努力减肥穿0码（30多的老路人还那两条小细腿，真恐怖）的同时，没有忘了给苏三姐递上睡前小零食哇。

Partial regeneration has been achieved through a range of activities aimed at the three key themes of people, place and business development. Efforts have been made to diversify the economic structure, modernise local enterprises, attract inward investment, retrain the workforce, tackle physical decay and dereliction, upgrade the housing stock, improve the surrounding environment, and invest in transport and other infrastructure.

通过在一定范围内针对人、地点和企业发展三大关键要素采取的行动已经取得了一定成效，这些努力包括经济结构转型、地方企业的现代化、吸引国内投资、劳动力再培训、扭转物质性退化和废弃、提升住房质量、改善周边环境以及投资交通和其他基础设施等。

Where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.

因此，让我们拿出新的爱国精神和责任感，让我们每个人都全身心投入，更加努力的工作

We attempted to help the community with a game that was cheap and plentifully available.

我们努力找价格便宜和发售量大的游戏，让那些想高价出售游戏想法破灭，他们只不过是些自私的人。

You can be ploughing away on the treadmill and it makes a difference when the manager pops in to see you.

当你在单调的恢复训练中努力前进时，主教练的关注总是让人感觉良好。

They often find themselves trying to get past bored, poorly paid guards and officials to see someone or something more important.

他们发现，要去见更重要的人或事，常常需要努力通过无聊、薄薪的守卫和官员那一关。

As was David's goal, may we strive to proclaim this Good News to all people.

正如大卫的目的一样，我们要努力向所有的人传扬福音。

The Lord will always be in control and i believe that what He wants to accomplish in Mr Abdul Rahman's life no one can stop Him no matter how hard they try.

基督将始终在控制相信他所要完成的单阿卜杜勒拉赫曼的人生没有人能阻止他，无论他们如何努力。

Watching the city's disparate trash tribes at work shamed me into compliance after years as a half-hearted recycler back home.

眼看台北市各个不同的垃圾部落都在努力以赴，使我这个多年来在老家对资源回收不热心的人也羞愧地乖乖照办。

A clown tries to steal their lime light by making the crowd roar with laughter.

一个小丑努力用让人哄堂大笑的方法来吸引人们的注意力。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。