人的努力

I believe people should live practically and industriously when they are still alive.

我认为人活着的时候，踏实而努力地活着，活出自己的价值。

Some politician s tried to ingratiate rich or influential people so as to get more supporters.

一些政客努力迎合有钱或者有势力的人以便获得更多的支持者。

Some politicians tried to ingratiate rich or influential people so as to get more supporters.

一些政客努力迎合有钱或者有势力的人以便获得更多的支持者。

Eg.Some politicians tried to ingratiate rich or influential people so as to get more supporters.

一些政客努力迎合有钱或者有势力的人以便获得更多的支持者。

He also encourages the Kampong to work harder on agriculture prospects, because this is the quickest way to make money.

邱氏还鼓励甘榜人对农业的前景要更努力地工作，因为这是最实在的赚钱方法。

Indeed, Karl has managed to keep everyone on board through a challenging season.

确实，卡尔一直努力使球队的每个人挺过了这个充满挑战的赛季。

It is a curious man looking through a keyhole, the keyhole of nature, trying to know what's going on.

他是一个好奇的人，通过钥匙孔———大自然的"钥匙孔"往外看，努力弄明白发生了什么事。

I will not be a mental loafer. I will read something that requires effort, thought and concentration.

我不想成为一个游手好闲的人，我要读一些需要我去努力，思考和集中注意力的东西。

Really, it was pitiful to see that lovely child leaning night and day over her map of Germany, pinning little flags upon it, and struggling to lay out a glorious campaign: Bazaine besieging Berlin, Froissart in Bavaria, MacMahon on the Baltic.

这个漂亮的小姑娘看起来真叫人可怜，她日夜伏在那张德国地图上，把一些小旗插来插去，努力编造出一场场辉煌的战役；一会儿是巴赞元帅向柏林进军，一会儿是弗鲁瓦萨尔将军攻抵巴伐利亚，一会儿是麦克—马洪元帅挥戈挺进波罗的海海滨地区。

The media and the schools have become mouthpieces for the gay subculture, and are working hard to marginalize those of us who take a moral, biblical stance on the issue.

媒体和学校的传声筒同性恋亚文化，并正努力排斥那些人采取一种道德圣经对此事的立场。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。