人的努力

The acceleration of economy is all the people's effort.

经济的增长是所有人的努力。

It's the safest defence in the world but it's down to everyone in the team.

这是世界上最稳固的防线，但这取决于球队每个人的努力。

Beginning of the progress in every field of human endeavor.

开始在各个领域取得进展的人的努力。

Through the efforts of several generations, has now developed into a high quality, good ethos elite schools.

经过几代人的努力，现已发展成为一所质量高、校风好的优质名校。

But he was convinced that one stepping stone that needed confirmation — dubbed the "fundamental lemma"— would be reasonably straightforward. He, his collaborators and his students were able to prove special cases of this fundamental theorem.

朗兰兹知道证明支撑自己构想的假设需要几代人的努力，但证明所有这些首先需要一个垫脚石，它被称作"基本引理"。

The key is in the hands of everybody.

关键在于每个人的努力。

This, of course, will have been affected for centuries or even millennia by human effort.

这， 当然，由人的努力影响了几个世纪甚至千年。

Vijay is wonderful for finally bringing Formula One to India.

板球也许依然是最受欢迎的运动，但是因为Vijay这样的人的努力，越来越多的印度人在体验新运动中找到了乐趣。

What the intercept evidence discloses is that Grew reviewed the Japanese effort and concurred with the U.S.

截听证据揭露的是格鲁回顾了日本人的努力认为这个努力很可能是麻痹美国人的伎俩。

Than ks to the efforts of such groups and consequent changes in the law, there are fewer evictions nowadays.

由于这群人的努力，结果就是法律起了变化，现在那里很少有驱逐了。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。