人生

Life, just like a pendulum , swings back and forth between the painfulness and the dullness.

人生，像钟摆一样，逡巡于痛苦和无聊之间，而实际上，痛苦和无聊，乃人生终究至极之要素。

Life "relativistic" theory: that is to your advantage is your shortcomings.

人生"相对论"理论：也就是说你的优点就是你的缺点。

Avoiding these seven deadly sins will also help individuals balance their "whole life" and assure they are ready to take on new workplace challenges as they are presented -- and execute them well.

克服所列的这7项，同样可以帮助人们平衡他们的"人生"，并且确保他们在新的工作领域上更有挑战力，同时可以将工作做的很好。

When I leave this world, I only wish I will have no regret. Then I will feel good. To me, I already have no regret. The only regret might be that I still don't have a family. You might think that I still can't get married though more than 30. However, I feel I have my own world, I don't need anyone to change what I think. Being simple is a virtue too!

当我离开这世界时，只求心中无愧，无悔就安心了，人生，对我来说已没有甚麼遗憾，所谓的遗憾，只是没有一个家庭，或者你可以话我几十岁仲未嫁得出，但我觉得我有我的世界，不需要因人家而改变自己的睇法，平淡也是一种福分吧！

His short life can be divided into two stages by the long scenery traveling after the unjust case of Imperial examination. We can call the first part of his life"establishing ambition", in which stage he showed intense desire to the official career.

他短暂的一生，以遭遇科场冤狱后的一次远途山水旅游为界线，可以分为前半生的"立志"人生和后半生的"适志"人生。

Technology, health and life are the undeviating objectives of us.

"科技·健康·人生"是我们永恒的追求。

Eating a candy bar will always be more fun than eating broccoli. Not that the French release "Place Vendome" is spinach cinema, but watching this thoughtful film starring Catherine Deneuve does require a contemplative turn of mind.

这类电影可能没有好莱坞商业大片中常见的特技效果，不过观众看过以后，通常会感到自己的心灵多少受到一些触动或感动，会联想并深思一些有关社会、人生、信仰、感情、家庭等方面的问题。

Life, so long as they endure it, is a true wonderland, a thing of infinite beauty, which could they but wander into it wonderingly, would be heaven enough.

人生，当这种人还能忍受的时候，便是一种寄异的国土，一件无限美好的东西，只要他们能够怀着惊异的心情飘泊到里面去，那就简直是天堂一般。

Although his conception of history was feudally historical idealism, Xun Zi carried on and developed Confucius'thought of ruling the state with proprieties and ceremonies; he criticized and absorbed those scholars'thoughts in pre-Qin times; he made a thorough research into the deep intension of the propriety and ceremony system from humane and historic angle, meanwhile he expanded the system's extension from the latitude of society, politics, human life, and m...

尽管其历史观具有浓厚的唯心主义色彩，但是他继承并发展了孔子儒家以礼治国的思想，批判总结先秦诸子思想又多有融合，从人文和历史的高度挖掘礼仪制度的深层蕴涵，从社会、政治、人生、道德等纬度全面开拓礼仪制度的广泛外延，从而构筑了博大精深的儒家礼学思想体系，奠定了上古殷周文化模式向中古封建文化模式转型的理论基础。

Although his conception of history was feudally historical idealism, Xun Zi carried on and developed Confucius＇ thought of ruling the state with proprieties and ceremonies; he criticized and absorbed those scholars＇ thoughts in pre-Qin times; he made a thorough research into the deep intension of the propriety and ceremony system from humane and historic angle, meanwhile he expanded the system＇ s extension from the latitude of society, politics, human life, and morality.

尽管其历史观具有浓厚的唯心主义色彩，但是他继承并发展了孔子儒家以礼治国的思想，批判总结先秦诸子思想又多有融合，从人文和历史的高度挖掘礼仪制度的深层蕴涵，从社会、政治、人生、道德等纬度全面开拓礼仪制度的广泛外延，从而构筑了博大精深的儒家礼学思想体系，奠定了上古殷周文化模式向中古封建文化模式转型的理论基础。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。