人物描写

He incisively observes the reforming society and ordinary people's psychology in the face of this turbulent reform.

小说借助人物塑造和细节描写来反映社会变革中的中西文化和意识形态的冲突。

Kenning代称: In Old English poetry, an elaborate phrase that describes persons, things, or events in a metaphorical and indirect way.

比喻的复合辞：在古英语诗歌中，用比喻或直接的方式用一个复杂的短语来描写代指人物，事物或时间。

As a gem of ancient culture, the poem surprises people by its lifelikeness in characterization.

作为古代文化的瑰宝，这首诗栩栩如生的角色描写令人拍案叫绝，你将能与诗中人物产生共鸣：思念，忧伤，期盼，以及对爱的忠贞。

Works always right character description and the natural environment mapping, complement each row, showing a bright and pleasant pieces of custom painting landscapes.

情景交融。作品总是把对人物的描写和自然环境相映照，相辅排，展示出一幅幅明媚宜人的风俗画、风景画。

The important historical characters only appear in the significant moment of their historical activities whereas the history of several nobiliary families is the basic content of the story.

作者对人物的描写形象既复杂又丰满，常用对比的艺术方法来表述，体裁在俄国文学史上是一种创新，也超越了欧洲长篇小说的传统规范。

This kind of tension is mainly displayed through the narrative structure of text, the narrative rhythm, fictional and nonfictional descriptions,narrative and non-narrative discourses andthe intrinsic contradictionof characters.

这种张力主要通过文本的叙事结构与叙事节奏、虚构性与非虚构性描写、叙事性话语与非叙事性话语、人物形象的内在矛盾性等方面表现出来。

Also, it handled comparison, metaphor and parallel correctly. Its language was perspicuous, fluent and art-affection.

在《列女传》中，刘向巧妙地通过外貌描绘、心理描写和富于个性的人物语言，刻画出一大批生动的女性形象。

Discard the common things, focus on the narrate of particular and aberrance things; Use the description of present and future tense to give us a feeling of reality which shows the irresistible of foreordination. Fully shows the theme of "Tragedy Foreordination "; Through the change of visual angle make the narrate naturally revealed; Use the nicety and pithiness image description impel reader's expand of emotion; Through the exactitude language to break the normal sense of emotion.

余华用重复与循环的结构去成就特殊的人物命运，抛弃现实常规事件，钟情于对非常规及变异事件的叙述；以一种现在式或过去将来式的时间描述带来身临其境的感觉，展示了宿命的不可抗拒绝性，充分体现了"悲剧宿命"的主题；通过变化的视角让叙述以最自然的形态展示出来；使用准确有力的意象描写，推动读者情感发展；通过精准的语言表达，突破常规情感体验。

Roderick Hudson (1875) is a Künstlerroman that traces the development of the title character, an extremely talented sculptor.

1875年的《罗德里克·赫德森》则描写了一个非常有才华的雕刻家这一主人翁的人物发展。

Among them is all-seeing Deeti, a young village woman rescued from her husband's funeral pyre; sparkling-eyed Zachary Reid, a freedman from Baltimore; Serang Ali, head of the ship's crew of lascars, with a face that "would have earned the envy of Genghis Khan"; Neel, a bankrupt Raja, whose presence can silence a room,"leaving a few last threads of sound to float gently to the floor, like the torn ends of a ribbon"; and a spirited French orphan, Paulette, and her Indian soulmate, Jodu, the son of a boatman.

在所塑造的人物中，有能够洞察一切的蒂缇，一名从她丈夫的葬礼材火堆中被救出的年青村妇；有目光炯炯的扎克里·里德，一名来自巴尔的摩的自由民；有瑟让·阿里，船上那些东印度水手的水手长；他的模样"让成吉思汗①都艳羡不已"；尼尔则是个落魄的印度王公②，他一出现就会全场顿时变得鸦雀无声，作者对此的描写是大家都"只等最后几丝杂音渐渐轻柔落地，如同被人撕碎的丝带从空中飘落下来一样"；还有一个精神充沛的法国女人保罗莱特，她是名孤儿，以及她的知己，印度人爵都，他是一个船夫的儿子。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。