人烟稀少的地区

Due to the complexity of the subject, winter travelling in the backcountry is never 100% safe.

由于雪崩研究的复杂性，冬天在人烟稀少的地区旅行从来不是百分之百的安全。

Residents of Russia's far east fear that China is planning to plunder their oil and timber and perhaps even to colonise their empty spaces.

俄罗斯远东，当地居民担心中国计划抢夺他们的石油和森林资源，甚至有可能在人烟稀少的地区殖民。

Scandinavian immigration had a greater impact on the more sparsely-populated areas of the British Isles, especially the Northern Isles and the Hebrides.

斯堪的纳维亚的移民有较大的影响更人烟稀少的地区不列颠诸岛，尤其是北方和赫布里底群岛。

The lamaist system tried to prevent any escape. Runaway slaves couldn't just set up free farms in the vast empty lands.

喇嘛教制度竭尽全力防止农奴的跳跑，因为逃跑的农奴可以轻易地在人烟稀少的地区建立它自己的牧场。

Lapland is much more than Santa Claus and reindeer, although these creatures are an important part of Lapp culture, and you may encounter more reindeer than people in this thinly populated area.

虽然圣诞老人和驯鹿是拉普兰文化中的重要组成部分，但拉普兰拥有的远不止这些，而且在这个人烟稀少的地区，你碰到的驯鹿可能比人还要多。

According to the joint UN-European Commission's Global Disaster Alert and Coordination System, or GDAC, the quake struck in a sparsely populated area, but only about 50 miles from Chengdu.

根据联合国欧洲委员会的全球性灾害警报和协调制度，地震袭击的是一个人烟稀少的地区，但仅仅距离成都50 英里。

Particular geographical location and the harsh climatic conditions, so that this piece of sparsely populated areas, the public and the world and destruction left much of the uncontaminated areas.

特殊的地理位置与严酷的气候条件，令这片人烟稀少的地区，成为世界上公剩不多的未被污染与破坏的地区。

With only two birds spotted in two centuries, you can imagine the thrill ornithologists got after stumbling upon a cache of almost 20 large-billed reed warblers last year in northeastern Afghanistan's Wakhan Corridor of the Pamir Mountains, a sparsely populated area of the country.

只有两鸟在两个世纪里，你可以想象得到的鸟类在隐藏所中绊倒后大约20 large-billed里德苔莺去年阿富汗的Wakhan东北部的帕米尔高原山区的走廊，一个人烟稀少的地区的国家。

The major portions lie within India and Pakistan, who have fought three wars over the region, while China controls a largely unpopulated region.

克什米尔的大部分地区位于印度和巴基斯坦境内，两国为了取得这个地区的控制权已经爆发了三次战争。中国控制的地区基本上人烟稀少。

People use only about 10 percent of the freshwater that falls on our planet; the other 90 percent falls in underpopulated places such as the Amazon or comes all at once during rainy seasons and rushes past farmers' fields to the sea.

全球的降雨中，人类只使用了10%，剩下的90%，不是落在人烟稀少的地区，要不然就是在雨季倾盆而下，冲刷过农田，又流回大海。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。