人民的

Among all the Chinese people, Hakkas are among the most conservative in keeping the traditions.

全体中国人民的人，客家人是最保守，在保持传统。

Affinity to the people, it is to point to must represent China the prime increase of the most numerous people.

人民性，是指必须代表中国最广大人民的根本利益。

I have heard this - that a ruler does not injure his people with that wherewith he nourishes them.

我曾听说过：君子不会拿用来养活人民的东西去害人。

Now, it will be truly irresponsible and incapable to excuse the mistake by saying that it is all because of Mainland China's hard suppression as well as people's overacted anticipations .

执政当局要记得，是你们把台湾人民的情绪带起来、赔进这场赌局，现在去怪中共打压、怪外界期待过高，不仅不负责任，更显得无能。

His works were permeated with love for people.

他在著作中充分表达了对人民的爱。

Isn't that the same as When the Lord has pervaded the world's people?

&这难道不是一样&当上帝已经弥漫了世界人民的？

The principle of the Olympics must be upheld, that is, the Olympic Games should not be politicized.

您对此有何评论？温总理：在中国举办奥运会，是全世界人民的盛事。

I don't think that politicizing the Games will do anything to advance the issues. It goes against the shared aspirations of people from around the world,' he said.

他表示，我不认为将奥运政治化有利于解决这些问题，这有违全世界人民的共同愿望。

And if the country prospers and the people's material and cultural life continually improves, what's wrong with that?

国家富强了，人民的物质、文化生活水平提高了，而且不断提高，这有什么坏处！

Government protects the people's interests.

政府保护人民的利益。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。