人民的

He is respected by his people for his farsightedness.

他高屋建瓴而受到人民的尊敬。

Why the outgoing President's felicitation on the indorsement?

为什么卸任总统要对人民的支持巧言美语？

It is flagrantly challenging the oppressed popular masses in their cause of national liberation, independence and socialism.

这样，被压迫人民的民族解放，独立和社会主义事业就面临艰巨挑战。

The Huaihe Rivers floodway toward Huanghai Sea was not adequate in the past years. The huge runoff in the flood season had badly endangered the lives and fortunes of over 2000 million residents in downstream region of Huaihe River.

淮河下游洪水出路历来不足，在洪水季节，下泄流量激增，严重危及淮河下游地区2000多万人民的生命和财产安全。

I am willing to work for the good of the people.

我愿意为人民的利益而工作。

He is respected by his people for his foresightedness.

他由于富于远见而受到人民的尊敬。

The president was respected by his people for his foresightedness.

总统由于富于远见而受到人民的尊敬。

I am touched and humbled by the fortitude and dedication of the Chinese people.

我被中国人民的坚韧和奉献精神感动。

As time goes on, I am coming to feel the friendliness and kindness of the British people.

时间久了，我感受到英国人民的友好、善良。

The 1927 Revolution, in the name of national unification, liquidated the generals and created the generalissimo.

当前这场革命在"人民"的旗帜下打倒了"领袖"蒋介石，而出现了"救星"毛泽东。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。