人民的

This expressed the Chinese people's amity to the people in the world again.

这再一次表达了中国人民对世界人民的友好。

This expressed the Chinese peoples amity to the people in the world again.

这再一次表达了中国人民对世界人民的友好。

I would like to extend my cordial greetings and best wishes to you and to the Japanese people.

日本人民对中国人民的友好感情给我留下了深刻印象。

He has refused for a long time, after such dissolution, to cause others to be elected ; whereby the legislative powers, incapable of annihilation, have returned to the people at large for their exercise; the State remaining in the meantime exposed to all the dangers of invasion from without and convulsion within.

他在解散各州的议会以后，又长时期地不让人民另行选举；这样，那不可抹杀的"立法权"便又重新回到广大人民的手中，归人民自己来施行了；而这时各州仍然险象环生，外有侵略的威胁，内有动乱的危机。

After such dissolutions, to cause others to be elected; whereby the legislative powers,incapable of annihilation, have returned to the people at large for their exercise; the state remaining in the meantime exposed to all the dangers of invasion from without, and convulsions within.

他在解散各州的议会以后，又长时期地不让人民另行选举；这样，那不可抹杀的"立法权"便又重新回到广大人民的手中，归人民自己来施行了；而这时各州仍然险象环生，外有侵略的威胁，内有动乱的危机。

The essence of constitutional government lies in :it reaches a balance of different powers by unstatic power controlling under the legal form.

宪政意味着政府要受宪法的制约，政府是有限的政府，即只有人民同意授予它的权力并只为了人民同意的目的，人民的基本权利受宪法保障。

This man ought to be put to death,＂ the princes said to the king;＂ he demoralizes the soldiers who are left in this city, and all the people, by speaking such things to them; he is not interested in the welfare of our people, but in their ruin.

众首长就对君王说：＂请将这人处死！因为他说出了这样使遗留在城里的战士和全体人民丧志的话；实在，这人谋求的，不是人民的福利，而是人民的灾祸。

Well, this great channel is about to get even better. Today, Joost and Hasbro are premiering the first season of the original Transformers: Generation 1 series, in all of its full-screen, full-length glory!

我虽是一个普通公民，没有任何官职，但我是宪法规定的国家主人；中华人民共和国的一切权力属于人民，我是人民的一员，所以我的权力比那些山西公仆大得多。

No matter the ice and snow calamity in South of China, or May 12 disastrous earthquake in Sichuan Province, Tangshan Residents' succoring steps were on the forefront. Every of us understood that how danger of the disastrous disaster, every of us remembered the helping came from all over the country when we met disastrous disaster.

无论是南方的冰雪冻害还是四川的5.12特大地震，唐山的救援脚步总是走在最前列，因为唐山人民深知巨灾对人类的危害有多大，唐山人民都还牢记自己在遭受巨灾时全国人民的倾情援助。

It is the essential demand of modern responsibility government to be responsible for and serve the citizens who impower to the government, accept and feedback the supervision and ask responsibility from the citizens.

对权力授予者人民负责、以高度的责任心为人民服务、接受和反馈人民的监督和问责是现代责任政府的必然要求。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失