人格的

Eventually the charming persona began to wear thin and I felt trapped by my own creation.

最终，迷人的人格开始萎缩，而我感到自己被困在自己的造物当中。

But in the end, it shows in the sound, well-adjusted children he raises.

但是最终，他所抚育的孩子们的完满人格尽显其能。

His sonsy personality inspired me to be kind to everyone I met.That was my well-beloved "Teacher".And he is the person i can't forget!

他的人格激起了我对善待每一个人我遇见了那是我的胸怀间"老师"，他是苗族人我永远不会忘记！

I also believe this opportunity will be a lot a fun and educational and will add a sense of wisdom and worldliness to my personality and experiences.

我同样相信这次机会能给我带来很多乐趣和学习的机会，提升我的人格和人生阅历。

The character of Wycliffe is a testimony to the educating, transforming power of the Holy Scriptures.

威克里夫的人格说明《圣经》教育并改造人心的能力。

The main effect factors of individuals sociablity development and social adaptation is cultural background, family environment, social stress, internet media, accompanier relationship and their personality particularity.

影响个体社会化发展和社会适应的主要因素有文化背景、家庭环境、社会压力、网络媒体、同伴交往以及个体的人格特质等因素。

The influnces on the aftertimes of the personality power of Mencius.

二、孟子论辩中体现的人格力量对后世的影响。

The aberrant mentality resulted in such political actions as blindness and impulsion, fanaticism and babelism, and the negative function to political affairs.

优化群众心理的根本目的在于弘扬国民品格，塑造现代人格；强化主人翁意识：校正价值取向；发挥人民群众整合性的正向效应。

The sacred Hindu scripture Bhagavata Purana explains how Krishna is the Supreme Personality of Godhead from whom everything emanates.

神圣的印度教经文《博伽梵宇宙古史》中解释了奎师那如何是由万物散发的至尊人格首神。

The conflicts were analyzed by theoretical aspect including biosocial, personality and interactional, structural, cultural and ideological sources and practical aspect including policy-making consideration, legislation, management policy, managing attitude, economical developement, culture transmission, and living custom. Three key obstacles of effective management of conflicts also suggested, i.e.

本研究以玉山国家公园及其区内居民为研究对象，在了解当地原住民之种族、文化及经济等基本背景后，即从两个角度分析此类冲突之根源及原因，一为理论的观点，包括：生物社会、人格及互动、结构制度、文化意识及综合基本因素；另一为现实环境中的诸层面，如政策理念、法律规章、管理技术及态度、经济发展、生活习惯及文化传承等原因。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。