人格的

Focused on the background that socialist market economic system has being perfected, this article elaborates how to mould college student"s ideal personality, and pursues the combination of social requirements and college student"s active "self-doing" within the superior limit.

社会主义市场经济条件下塑造大学生的理想人格，立足社会主义市场经济体制改革不断完善这一背景，寻求社会要求与大学生能动"自为"的最大限度有机结合。

Sydney Carton is a noble personality, we can have this great love.

Sydney Carton有着高尚的人格，这份爱情也有着我们难以想象的伟大。

You treat tolerance, helping others, others will take you from the heart, your personality charm will generate strong attraction to others.

你待人宽容，与人为善，别人就会从内心接纳你，你的人格魅力就会对他人产生强烈的吸引力。

Therefore the regulation of the tax avoidance through the corporate personality is necessary.

因此，对利用公司法人格避税的规制，应当引起各国的高度重视。

Those factors should be considering for to train teen-age sociablity development and good personality adaptation.

在培养青少年的社会性发展和良好的人格适应中应充分考虑到这些因素。

In this essay,the author tentatively discuss the independent pensonality and its role in social development.

有鉴于此，本文拟就独立人格及其在社会发展中的作用作一粗浅的探讨。

My dear Dhruva, the Supreme Personality of Godhead is ever existing, but in the form of time, He is the killer of everything.

亲爱的Dhruva，至尊人格神是以时间的形式永恒存在着的。

When the corporate tries to play truant of its liability under legalentity,such direct claim of obligee deny the act of the corporate asopposite party under the contract,and entrust the obligee to claim itscontractual right from a third party who is not a contracting party.

在公司利用法人格逃避合同义务时，这种直索否定了公司作为合同相对人的行为，使得债权人得以向不是合同当事人的第三人主张合同权利。

It refers to the embodiment of peoples resistance and transcendency when faced with the inevitable occurrence of misfortune, suffering and destruction.

它是指面对痛苦与毁灭的必然性时，主体在独立意志支配下所表现出的人格力量和抗争与超越精神。

I especially dislike those unalterable personality, I just do as I like.

我对那些模式化的人格尤为反感，我只是按我喜欢的做事而已。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。