人格主义

The inclination of self-preoccupation appears strong; in creation, the authors are inclined to pursue the unconventional and fanciful poetic style; the fantasies tend to manifest the psychology of overcompensation and perfectionism; and the description of the images of lyric heroes possess the characteristics of self-adornment.

贯穿屈原人格的是自我中心，主要表现在自我意识突出，有强烈的自我关注倾向；创作上追求标新立异的奇幻诗风；幻想倾向表现出过度补偿和完美主义的心理；对抒情主人公形象的描绘带有文饰自我的特点。

This emphasis on spontaneous and creative aspects of individual personality, whch is found in the writings of humanistic and existential theorists, is clearly apparent in Moreno's writings and in his approach to psychodrama.

这种对个体人格的自发性和创造性方面的强调，存在于人本主义和存在主义理论家的著述中，也清楚地出现于莫雷诺的著述和心理剧治疗方法中。

Lu Xun's human study thought and the individuality principle manifested in the antifeudal principle spirit which his determination but was thorough does not compromise: When you pursue human's, the intellectual 's and his liberation, it meant you must break all the fetter and obsoleted rule and the ideas which the human decided, and breaks all feudalism; It also meant liberating one's individuality and the personality independence, and causes the human to become for a modern and independence \" human\".

鲁迅的人学思想及个性主义，体现于他自觉而彻底的毫不妥协的反封建主义精神：要追求人、知识者、自身的解放，就意味着要打破一切束缚人的既定的陈旧规则和观念，打破一切的封建主义；也意味着个性的张扬，人格的独立，使人成为一个现代的独立的&人&。

To explore the factors which influence the boundary of surveillance in surveillant relationships, the questionnaire method and the psychometric method will be used to find out the supervisors and the employees' attitude to surveillance, the cognition and acceptability to surveillant equipment, the types of monitoring or being monitoring, the holding of the boundary of surveillance of two sides of surveillant relationships. And the correlations between personality that may influence the two sides of, surveillant relationships, such as privacy, interpersonal trust, locus of control, and Machiavellianism, and the attitude of surveillance will be surveyed.

为了探讨监控关系中监控边界因素，本研究采用问卷调查和心理测验相结合的方法对企业管理者和普通员工的监控态度、对监控设备的认知和接受程度，监控者和被监控者的类型，以及监控者和被监控者之间监控边界的把握进行了研究，并对可能影响监控者和被监控者的人格特质，隐私、人际信任、控制点和马基雅维里主义与监控态度之间的关系进行了相关研究。

Other objections include the tendency to identify holiness with quietistic self abasement and even loss of personality, an otherwordly asceticism that calls for the rejection of all secular culture as sinful, confining the grace of God to stereotyped forms of religious experience, an overemphasis on feeling, and claiming with overweening confidence the special action of the Holy Spirit in one's life and direct inspiration in the details of thought and action.

这是一个天主教的想法，仍然饱和新教pietism ，其它包括反对的倾向，以确定成圣与quietistic自我自卑，甚至丧失人格， otherwordly禁欲主义，要求拒绝一切世俗文化作为罪孽深重的，仅限于天主的恩典以刻板形式的宗教经验，过分强调感觉，而且声称与overweening信心专项行动的圣灵在一个人的生活和直接的灵感在细节中的思想和行动。

Second, there are four Chapters of this paper: Chapter I Russian History and the fate of intellectual in the 20thcentury, which unscrambles the very historical context reflected by Doctor Zhivago. It refers to the changes of Russian history and politics, the fate of Russian intellectual, the living condition of Pasternak in the torrent times. Chapter II The choice of fate by Russian intellectuals, specificly analyses different choices by different intellectuals, in order to prominent truly noble character of Russianintellectuals; ChapterⅢThe spiritual confusion of Russian intellectuals, analyses the basic formation of their spiritual confusion in the 20th century context of Russian History. It refers to the disjunction between reality and ideal, the tragedy of Hamlet-like character, and Zhivago-like spiritual orphan of Jew. Chapter IV The spiritual remolding of the Russian intellectuals, which profoundly analyzes the relationship among Tolstoyism, Christian faith and belief of the humanitarianism on the blue print of Doctor Zhivago's spiritual experiences, therefore, reflects the tropism of humanitarian value of Russia in the 20th century.

其次，正文部分共分四章：第一章&20世纪俄罗斯历史与知识分子的命运&，主要是从20世纪俄罗斯历史与政治变革、20世纪俄罗斯知识分子的命运、处在时代漩涡中的帕斯捷尔纳克的生存境遇等方面，来(来源：6a6aAB5eC论文网www.abclunwen.com)解读《日瓦戈医生》所反映的特定历史语境；第二章&俄罗斯知识分子的命运选择&，通过具体分析在特定的历史语境中，俄罗斯不同类型的知识分子对于命运的不同选择，以突出真正的俄罗斯知识分子高贵的人格品质；第三章&俄罗斯知识分子的精神困惑&，从理想与现实的脱节、&哈姆雷特式&的性格悲剧、日瓦戈式的&犹太精神孤儿&等方面，具体分析了20世纪俄罗斯历史语境中知识分子精神迷茫的基本形态；第四章&俄罗斯知识分子的精神重塑&，以日瓦戈医生的精神历练为蓝本，对20世纪俄罗斯知识分子的精神重塑与托尔斯泰主义、基督教信仰以及对人道主义的崇信的内在关系做了深刻解剖，从而折射出20世纪俄罗斯社会的人文价值取向。

Transcendentalist thoughts endow the sisters with personal charm which help the novel win the love of the readers.

超验主义赋予了马奇姐妹人格魅力，使小说赢得了读者的喜爱。

In the course system of secondary vocational school, the ideological and political lesson has very important function for the forming of student"s ideological standards and political awarenessAt present there are some questions that can"t be ignored in the teaching ideological and political lesson of secondary vocational school in our country, including: The demand for ideological and political education lacks the level, breaks away from students" inherent demand and social work and becomes a kind of the standard of mechanical dogma; the education content of the ideology and politics lesson pays attention to the political theory knowledge of the thought, is inclined to the thinking with doctrine of knowledge center, the educational course of the ideological and political lesson ignores the forming student"s intact personality, the teaching method of the ideology and politics lesson gets used to rigid inculcates and force to submitting , lacks the effective dredging education and the guiding self-education ,the apparition of the teaching of the ideological and political lesson is unreasonable ,etc Author thinks that the teachers teaching art of the ideological and political lesson is the key to improve the teaching quality of the ideological and political lesson, to accomplish the task of teaching effectively, and to make the good teaching result.

中等专业学校课程体系中，思想政治课对学生思想政治素质的养成，具有举足轻重的作用。目前我国中等专业学校思想政治课教学存在着一些不容忽视的问题，它们包括：思想政治课教育教学的要求缺乏层次，脱离学生的内在需要和社会实际，成为一种刻板的圣贤式的标准；思想政治课的教育内容，关注思想政治理论知识，具有知识中心主义的思维倾向；思想政治课教育教学过程忽视学生完整人格的养成；思想政治课的教育教学方法，习惯于硬性的灌输和压服，缺乏有效的疏导教育和有指导的自我教育；思想政治课的教学评价不合理等。笔者认为要提高中等专业学校思想政治课的教学质量，有效完成教学任务，取得良好教学效果，关键在于思想政治课教师的教学艺术。

Social Darwinism overthrows the "order of Morality",which has been dominated the world of thought in ancient China for two thousand years,while substitutes the "order of Power".

社会达尔文主义颠覆了两千年来中国传统的礼的秩序，代之以竞争为核心的力的秩序，并产生了以强者为主导的新国民人格。

His personality, thoughts of economy construction, nation rejuvenation, diplomatic tactics have richened Marxism and Mao Tse-tung's Thoughts. Academic circles have focused on Chou's thoughts since the founding of PRC, esp.

他的人格精神、经济建设思想、民族思想、外交策略等丰富了马克思主义和毛泽东思想，是新中国以来，特别是改革开发以来的研究重点。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。