人格

Under the ancient Roman law which may be taken as their type, the son who was delivered from Patria Potestas by the death of his Father or Grandfather remained under guardianship till an epoch which for general purposes may be described as arriving with his fifteenth year,. but the arrival of that epoch placed him at once in the full enjoyment of personal and proprietary independence.

根据可以作为其典型的古代罗马法的规定，因"父"或"祖父"死亡而免除"家父权"的家子，应仍处在监护之下，一般讲到他十五岁的时候为止；但一到这个时候，他就能立刻完全享有人格和财产独立之权。

The first step to overcoming learned powerlessness is to learn to feel entitled to your personal rights.

第一步学会认可你的人格权利。

With exalted division heart sentiment, altruistic consecratory spirit, great character charm and broad and profound knowledge, the advanced idea that uses oneself and paradigmatic action education, edification and effect are broad young student, what health of the good teacher and helpful friend that becomes young student, student grows is preceptorial and bring passerby, make the model that establish and promotes view of socialistic honour or disgrace and division heart construction, become have a clear conscience the engineer of the human soul at party and people.

用高尚的师德情操、无私的奉献精神、崇高的人格魅力和渊博的学识，用自身的先进思想和模范行动教育、熏陶和影响广大青年学生，做青年学生的良师益友、学生健康成长的指导者和引路人，做树立和弘扬社会主义荣辱观和师德建设的模范，做无愧于党和人民的人类灵魂的工程师。

The "unconscious" is a basic notion in the system of Freud's psychanalysis; however, the Chinese translation of "unconscious" is unclear, nor is the relationship between "preconscious" and "unconscious".

Unconscious术语是弗洛伊德精神分析理论体系的基石，而在汉语语境中该术语的翻译乃至其人格结构体系中Preconscious和Unconscious之间关系的界定存在着混乱状况。

In the personality dimension, the most important characteristic to creativity development is "An attitude that is freedom prejudge and old methods."

在人格特质方面，最重要的项目为「不为偏见及旧方法所束缚的态度」。

Personality is a historical category, and it has the prescriptive definition of history.

人格是一种历史范畴，它具有历史的规定性。

The higher three mental disorders which of the patients had even received CT examinations were "senile and presenile organic psychotic conditions","the other mental disorder " and "neurotic and personality disorders".

利用该项检查最多之三种精神疾病分别为：老年期初老年期器质性精神病态、其他之精神病、精神官能症及人格异常。

On the contrary, the high income medical regions have significantly lower chance for CT utilization. For mental disorders,"senile and presenile organic mental disorders","other mental disorder" and "schizophrenia" have significantly higher chance for CT utilization.

在精神疾病类别方面，当病患有「老年期初老年期器质性精神病态」、「精神分裂症」、「其他之精神病」、「酒瘾徵候群」、「药瘾」、「智能不足」等疾病时，其CT医疗利用机率显著较高(p.05)，其中以罹患「老年期初老年期器质性精神病态」者其CT利用之机率为「精神官能症及人格异常」者之33.65倍为最高。

As improving students" achievement performance, attaching importance to build up student"s principal part character and facilitating students psychological health and integrated personality have been the new concerns in the world of education and psychology of education.

如何使学生在提高学业成就的同时，重视和发挥学生主体作用，增进心理健康和健全的人格是现代教育学和心理学界的突出主题。

This is the pristine personality of the human being.

是人类的最早的人格。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。