人格

I can give up my personality, my hobby, my interest and my life, but not you.

我可以放弃我的人格，我的爱好，我的兴趣以及我的生命，可我不能放弃你。

It is curious in this regard that Actinomycetes (i.e. bacteria with a mycelial growth habit) have not evolved the capacity to degrade lignocellulose efficiently.

它在这关心方面是好奇的那 s(也就是细菌由于一菌丝生长习惯)没有进展能力有效率地降低人格。

Participants' personality trait extroversion、 nervousness and prior internet chatting experience were effective moderate predictors of their likability.

网上聊天中人们受聊天对象喜欢的程度受其人格特质中的乐群性、紧张性以及先前的网上聊天经验的影响。

In the summer two years ago, she has conquested us with her idiographic fascination, lily-white character and conspicuous personality.

在两年前的那个酷夏，她已经用她独特的魅力，纯真的性格和出众的人格深深征服了我们。

At the same time, the company personality denied system and the liquidation responsibility of shareholders are also studied.

同时，对公司人格否定制度与股东的清算责任竞合情况也进行了论证。

But,on Hou Fangyu,Kong put more sentiment of himself.Kong,as a literatus too,shines his self-acknowledging and self-criticizing on Hou Fangyu.

但在侯方域这样的人物身上，更多地交织着使命感和失落感，折射出孔尚任作为知识分子充满自我认识、自我批判精神的人格力量。

Success and fame are often the litmus test of one's character.

成功和名誉往往是对一个人的人格考验。

This is one aspect of his poetics, and that why Wang thought so is another aspect of his thinking, because in his research lies a consideration that the chain formed by the writing, the author and the reader cannot be cut down, which was initiated by Confucius but was improved by Wang so loftily, and by which the poet works.

身处原始儒学的生气几乎丧失殆尽的时代，船山的这种发明和彰显，更显现出了它独特的价值和光彩，因为对理想人生的渴望是人类永远的追求和梦想，而这种追求和梦想永远以完美的人格为唯一不二的基础，文学，尤其诗歌能够，也应该承担起这一崇高的使命。

He'll lovingly take you to your mansion in heaven,and not to the gates of Hell.

上帝不会问你的肤色，他会问你的人格特质。

I think it was the professor that first made the girl sick. He used 3 "f*** off". Such a lowbred languege insulted not only her personality but also the principle of a teacher.

我觉得从这事的前因后果看，是教授的表现引发了那位女生对他的不满，而教授连用三个"滚"字，这样缺教养的语言不但侮辱人格，并且辱及师道。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。