人格

In the second part the ideas of three thinkers contemporary to Humboldt Schiller, Fichte and Schleiermacher will be treated in order to put Humboldt's educational ideals into context. In the third part three contemporary positions on education that further develop Humboldt's ideals will be introduced.

重点放在普遍教育的理念与人格培养之间的关联；第二部分即以席勒、费希特和施莱尔马赫的文章补充与丰富洪堡的教育思想；本文第三部分选了三个二十世纪的哲学家探讨他们如何继承与发展洪堡的教育理念。

A common refrain I heard at the protests: Ma is selling out Taiwan, sacrificing its dignity and autonomy for filthy lucre.

我在游行中普遍听到的话语就是「马英九出卖台湾，并且为了不当的利益牺牲了自己的人格与国家主权」。

He along with his girlfriend Ms Coutti Nathalie Irene AGAIN FLAGRANTLY VOILATED MY REPUTATION after they violated my human dignity and rights to health!!

他们在严重侵害了我的人格尊严及生命健康权利后，又肆意践踏和侵害了我的名誉权。

They not only maliciously violated my human dignity and reputation, but also flagrantly violated my Chinese National Dignity!!

公开张贴我的照片并附"禁止本人进入园区"这样的侮辱文字，冯德莱及古丽纳不仅恶意侵害了我的名誉权及人格尊严，而且严重侵害了我作为中国公民的民族尊严！

First, he had the ability to put his personality across the footlights.

可是他有两件事，是别人所没有的：他有表演的人格，他懂得人情。

And I believe this may have been the case with many, who, having, for want of some such means as I employed, found the difficulty of obtaining good and breaking bad habits in other points of vice and virtue, have given up the struggle, and concluded that "a speckled ax is best;" for something, that pretended to be reason, was every now and then suggesting to me that such extreme nicety as I exacted of myself might be a kind of foppery in morals, which, if it were known, would make me ridiculous; that a perfect character might be attended with the inconvenience of being envied and hated; and that a benevolent man should allow a few faults in himself, to keep his friends in countenance.

他们为了缺乏一些什么，和我所用的方法一样，等到得到好习惯和破坏恶习惯的困难，就抛弃了善恶的竞争，而结论说是「一把有几处白光的斧面是最好的斧头」，也可假藉一些理由，因为有些东西时常向我建议说，如自我期许的极端细密也许是道德上的蠢事，而如果他人知道了，会让我成为可笑的人了；而一个完美的人格必将受到嫉妒和憎厌；所以有善心的人必得在身上留一些缺点，以保留他朋友的面子。

Through the depiction of words and deeds of the disabled men, Zhang has deeply explained the dejected and obscene mind of the men characters, and denied the right image of man in the religious society, thus exposing men's weakness and evil of humanity, which is self-centered, foppish, despicable and cheeky.

张爱玲通过对其小说中的精神残障的男性人物及男性的形体动作与语言的细致描绘，深刻诠释了其小说文本中男性人物形象的委顿、浮浪的内心世界，彻底否定了宗法社会中男性的正统身份。张爱玲以此揭示出了男性自我或纨绔或卑劣或无耻的人格缺陷和人性恶的本质。

It is a forceful example to demonstrate the importance of ...

最近发现某些管理员人格大大的有问题。。。。。。

You have a forceful personality, but you readily accept the ideas of others.

你有着强力的人格，但你很乐意接受他人的想法。

The author use the theory of civil law and the method of comparative analysis to solve the foresaid complicated legal questions.

在尊重人们的精神价值的现代社会，精神损害赔偿的提出体现了法律对人格利益的保护和救济，体现了对受害方利益的保护。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。