人权

Human rights are the ultimate source of property rights and property rights are the realistic actualization of human rights.

人权是人类对自身本质的一种确认，而产权是基于财产的权利；人权是产权的终极根源，而产权则是人权的现实实现。

The progressing of human rights from individual to aggregation embodied the changeability of human rights.

个体人权到集合体人权的发展体现了人权内容的可变性。

China has formulated and improved a series of legal measures to codify and institutionalise the safeguarding of human rights.

人权中国制定和完善了一系列尊重和保障人权的法律制度，人权保障事业不断法律化、制度化。

In the world wide movement of FOI, the Europe Court of Human Rights is reluctant to make certain that access to government held information as fundamental human rights, under the article 8 of the European Convention of Human Rights in which recognize and protect the right to private and family life to provide remedies for the complains also has some problems.

在信息自由已经成为一种世界潮流的情况下，欧洲人权法院的相关司法判决却一直不愿意将私主体获取政府机关所掌握的信息作为一种基本人权予以确认，法院依据《欧洲人权公约》第8条所承认和保护的私生活与家庭生活权对个体进行救济的思路，似乎也存在一定的问题。

Governments or officials are able to infringe or unfairly protect social human rights relying on power, it is the producer of human rights conflict between officials and citizens and inducer of mutual infringement of human rights leading to social conflicts; if social human rights are unintegrated, it is another kind of antagonism or conflict.

因为，政府或官员对社会人权可以依仗权力侵犯和不公正地维护，这就是制造官民人权冲突者，再是造成社会成员之间侵犯人权而致社会冲突叠起者，如社会人权不融合就是对抗或冲突；因此，社会各种矛盾或刑事犯罪会叠起，而随之反抗或冲突也会叠起，而终会造成害人人。

It also puts forward the principles of concerting them:principle of common control, principle of trends balance,principle of weigh,principle of priority of legality.

应在社会人权优先保障的前提下兼顾个人人权。并提出协调社会人权与被告人人权的原则：共同抑制原则、动态平衡原则、权衡原则、合法性优先原则。

Understanding the dialectical relation between human rights and sovereignty correctly, helps us to safeguard state sovereignty, offers the prerequisite and guaran...

正确理解人权与主权辩证关系，有利于我们维护国家主权，为人民享有广泛人权提供前提和保障；有利于发展社会主义人权事业，以人权来巩固社会主义制度、维护社会主义国家主权，推进社会主义政治文明发展

The human rights law guaranteed system in our country has greatly improved too. The system has already formed initially, especially the new formulate added in the thirty-third clause of the constitution amendment in 2004. The country respects and protests leisure human rights. The significance is not only imposed the responsibility and duty clearly for the country, but also provided the basic law basis for the development of human rights in our country. That means we have reached the "tight period".

我国的人权法律保障也取得了很大进步，人权的法律保障体系已初步形成，尤其是2004年宪法修正案在宪法第33条增加规定&国家尊重和保障人权&，其意义不仅在于为国家施加了明确的责任和义务，更重要的是为我国宪法的发展奠定了明确的价值基础，也为我国人权事业的发展提供了根本的法律依据，意味着中国进入了&权利时代&。

As a basic human right, freedom of speech is what a man should enjoy as a human being and for his existence, which shows the basis of human rights; freedom of speech means opening to different opinions and propositions, which is a measure and symbol of human rights and thus shows the leniency of human rights; freedom of speech should be respected by national public right forces and thus shows the state's obligation of human rights; freedom of speech should also extend to economy and shows its economic nature.

作为基本人权的言论自由是人之为人所必须，是一个人生存所不可或缺的，体现了人权的基本性；言论自由意味着允许不同的观点和主张，是社会宽容的尺度和标志，体现了人权的宽容性；言论自由应当受到国家公权力的尊重，体现了人权的国家义务性；言论自由还应该扩充至经济领域，体现了言论自由的经济性。

In this paper,comparison and analysis are made between different countries about different constitutions in protecting human rights.

该文从宪法和人权的一般理论出发，在比较分析国外有关宪法对人权保障的基础上，回顾了新中国人权宪法保障的历史，并提出了推进人权保障的理性思考。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。