人文科学

Seventeen-year literature; Historic language environment; Adaption to screen version; Version difference; Movie critiques

哲学与人文科学，中国文学，戏剧文学十七年文学；历史语境；电影改编；文本差异；电影批评

A unique clinical study under way in the Florida State University College of Human Sciences means to find out.

一个独特的临床研究正在进行中，在佛罗里达州立大学学院人文科学手段来了解一下。

Though the method of studying literae humaniores such as philosophy is not unambiguous and quantitative the same as that of natural science, thats not to say there is no way to go.

哲学等人文科学的研究方法不可能象自然科学的方法一样明确和量化，但也并不是没有方法可循的。

Landscape ecology is an inter-subject synthesized from ecology, geography and literae humaniores. It's a new concept frame of ecology and a body of holistic ideas.

景观生态学是由生态学、地理学以及人文科学综合产生的一门交叉学科，是生态学的新概念构架，是一种综合整体的思想。

For the strong power of explanation and persuasion, hermeneutics becomes to be a very popular learning and influences every field of literae humaniores, including life, world ,history, tradition .language ,art even education and so on.

解释学以其强大的解释力和说服力迅速成为一门&显学&，对人文科学的各个领域都产生了重大的影响，涉及到人生、世界、历史、传统、语言、艺术甚至教育等诸多方面。

Landscape ecology is an inter-subject synthesized from ecology, geography and literae humaniores. Its a new concept frame of ecology and a body of holistic ideas.

景观生态学是由生态学、地理学以及人文科学综合产生的一门交叉学科，是生态学的新概念构架，是一种综合整体的思想。

The entire dissertation is divided into seven chapters, as follows: the dialectic relationship between science and humanism in Industrial Design; researching on the thought of humanism in eyeshot of science; literae humaniores principal part study on human; studying on humanism factors that effect Industrial Design; In Industrial Design, how to transfer the humanism factors; researching on value of embodiment of humanism in Industrial Design; And the ultimately conclusion: the amalgamation of science and humanism.

全文共分为七章，包括产品设计中科学与人文之间的辨证关系，科学视野中的人文思潮研究，人文科学对人的主体性研究，影响产品设计的人文因素研究，人文要素在产品设计中的传递，产品设计的人文价值体现研究，以及最后的结论：科学文化和人文文化的融合。

To compare with the used thoughts of methodology literae humaniores, we make sure the relationships among the education ontology, education epistemology and the methodology of education research, which admit the methodology of education research constituting by the education ontology and education epistemology.

通过对历史上人文科学方法论思想的探讨，还明确了教育本体论、教育认识论与教育研究方法论的关系，认为教育研究方法论内涵着教育本体论和教育认识论，教育本体论和教育认识论是教育研究方法论的前提、基础和必要构成部分，而教育本体论和教育认识论问题的解决又要以一定的教育研究方法论为指导。

This paper reviews the exploration of the subjectivity issues in the history of western philosophy ideology, and makes further research of the process of the establishment and development of methodology of the human sciences in the western philosophy, especially in the traditional literae humaniores of Germany philosophy. Besides, this paper deeply and thoroughly analyses and criticize the contribution of the objectivism research attitude which is gradually getting rid of the thoughts of "the dichotomy of subject/object" and "rational dogmatism" hi philosophy research, history research and pedagogy research.

研究系统考察了西方哲学思想史上有关主体性问题的探索，重点考察了人文科学方法论在西方哲学、尤其在有着人文思想传统的德国哲学中的形成发展过程，对哲学研究、史学研究和教育学研究逐步摆脱&主客二分&和&理性独断&思维方式及客观主义研究态度做出的贡献进行了比较深入、全面的批判分析。

In his lecture, with a new visual angle, Prof. Chen unscrambled the relation of natural science, social science and literae humaniores. Prof. Chen analysised the current classing methods of subjects in China and put forward a new education method, in which man is the central and will be educated in natural science, social science and literae humaniores.

在报告中，陈教授从崭新的视角解读了自然科学、社会科学与人文科学的关系，对当前我国学科专业分类中的&去人化&问题，从历史与逻辑两方面作了深刻剖析，提出了&以人为本&进行自然科技教育、人文科技教育和社会科技教育集成，进而培养能做好&事&、做好&人&和处理好&关系&的和谐发展的人。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。