人文科学

Poterba-a summa cum laude graduate of Harvard College, a Marshall scholar at Oxford University, a fellow of the American Academy of Arts and Sciences and the Econometric Society-personifies the highest standards of scholarship in economics.

第三段译文：关于波特伯的一个学术简介，毕业于哈佛大学，为了表彰罗伯特在税收对经济的影响方面所作出的开创性贡献，牛津大学特聘其为马歇尔学者，该荣誉仅次于号称社会人文科学领域经济学方面最高规格的"美国艺术、科学与计量经济学会"授予的荣誉。

It relates to a lot of knowledge,such as Natural Science,Sociology and Social Sciences,so it is a huge systematize project.

它涉及到诸如自然科学、社会科学及人文科学等众多学科领域，是一个庞大的系统工程。

Environmental psychology is a study of the relationship between the environment and people humanities.

环境心理学是一门研究环境与人相互之间关系的人文科学。

You are bold to make use of material from the humanities, and your idea is quite original.

你大胆地使用了一种人文科学的材料，而且眼光独到。

It is the mirror of the contradiction between business bourgeois and usurer at the beginning of the Capitalist society.

果真如此，那么这是因为人文科学的各学科正在经历根本性的转变：至少它们是这样声称的。

The theoretical orientation is established in its relation with the rele- vant disciplines,such as the relation between sports humanities and sociology and sports study,the relation between sports sociology and sociology,the relation between sports humanities and sociology and sports teaching and training,the relation between the Chinese traditional sports and sports physiology and the relation between sports humanities sociology and sports sociology.

体育人文社会学的理论定位是在与之相关的学科关系中确立的。主要涉及4种关系：体育人文社会学与体育学的关系；体育人文社会学与人文社会科学的关系；体育人文社会学与体育教育训练学、民族传统体育学和运动人体科学的关系；体育人文科学与体育社会科学的关系。

Ancient China made unique contributions to many areas of science including astronomy, calendric system, geography, mathematics, agriculture, medicine and the humanities.

古代中国在天文历法、地学、数学、农学、医学和人文科学的许多领域，都作出过独特的贡献。

Ancient China made unique contributions to many areas of science including astronomy, calendric system, geography, mathematics, agriculture medicine and the humanities

古代中国在天文历法、地学、数学、家学、医学和人文科学的许多领域，都作出过独特的贡献。

When they stirred up revolution to realize a beautiful future for human being, it is not exaggeratory to say that they were praised as the greatest men of their time.

这因为当代的人们没有意识到这些作品对人文科学所有的价值，而之后的人们意识到了。

Some argue that it is the third stage after the traditional and the New History in the historiographical development, even it predicts a new Renaissance.

赞赏者认为它是继传统史学、新史学之后历史学的第三个发展阶段，甚至认为这种新探索和社会人文科学领域其他的新变化一道，可能预示着一次新的文艺复兴的到来。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。