人文科学

The thought and method of approximation permeate in almost all the disciplines, including discipline in the natural science and humanities.

逼近的思想和方法渗透于几乎所有的学科，其中包括自然科学和人文科学中的学科。

South Arica's Human Sciences Research Council says the findings of its study are promising.

南非人文科学研究文员会称，这项研究的结果是非常有前途的。

Similarity principle in the light of methodology has important enlightenment significance for the way of natural science and arts.

休谟把这样的一种原则上升到方法论的层面，对于自然科学和人文科学方法论研究都具有重要的启发意义。

But about three dozen are selective liberal arts colleges, including Smith and Bowdoin, and more join the trend each year.

大约36所是重点人文科学学府，包括史密斯学院和鲍多因学院，而且，每年都有越来越多的学府加入到这一趋势中。

It is generally featured by utilitarianization of educational function, pan-class consciousness in education, extreme measures to cultivate citizens training, and bureaucratization of educational administration.

社本主义教育的现实表现主要体现在教育中人的地位的缺乏，人文科学地位的低下，对批判精神和创造力培养的忽视，社会和政府对教育的过度干预等方面。

And that brings me to a characteristically humanistic way to relate a truth: by telling a story.

那把我带到探索真理的典型的人文科学方式上：讲故事。

Human realm. In order to be cogent the human sciences need to develop a theory that attends to all

为了令人信服，人文科学需要创造一种关注人类存在的所有层面的理论

This standing firm enables the college to be a community, a collegium of students and faculty working at common problems and possibilities from the shared perspective of the liberal arts.

该常设机构…使这个学院成为一个共同体，一个由教师与学生组成的群体，从对人文科学的共同认识出发，解决共同的问题，探索共同的可能性。

It is perhaps more helpful, if still somewhat abstract, to say that "the humanities" include those branches of human knowledge that concern themselves with human beings and their culture, and that do so in ways that show conversancy with the language of human values and respect for the dignity and expressive capacity of the human -spirit.

虽然可能仍然有些抽象，或许更有帮助的是说"人文科学"包括关心人类及其文化的人类知识的那些领域，用通过显示熟练掌握人类价值和尊重人类精神的尊严和表达能力的语言方式来实现。

The western classical aesthetical methodology is based on natural science, including rationalist deductive method and empirical inductive method.

西方古典美学方法论是以自然科学为蓝本的，包括理性主义的演绎方法和经验主义的归纳方法。现代人文科学方法论建立后，西方美学方法论转向了体验-理解的方法，如现象学美学、解释学美学就是如此。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。