人手不足的

Plus, I was told I had to pick up the slack because we'd be short-handed for the next few weeks until they hire someone new.

此外，我被告知必须接下这个烫手山芋，因为我们接下来的几个星期会人手不足，直到他们找到新人为止。

As state natural resource agencies have become increasingly short-staffed and underfunded, they are less able to detect and respond to threats.

作为国家自然资源保护机构，已经出现了人手不足的状况，再加上资金匮乏问题，他们已经没有足够的能力观测并应对威胁。

This year, my team has been stressed out and shorthanded a LOT!

今年，我们小组就出现了压力大、人手又不足的状况。

E The Utility Player: This type of player is usually a full back or centre back, but can sometimes be a striker who has failed to make the grade, but who is an excellent tackler and good reader of the game.

点评其实作者在这个问题上有些复杂化了，他的原意无非是突出客串这一MC位置上人手不足的解决途径。

"We're undermanned, and this is the NBA," Brand said."Teams are skilled and teams are good, and they can take advantage of that if your bench is depleted. We've got some guys that don't know the plays but are working hard. And that's a testament to coach ."

布兰德说：我们人手不足，而这是NBA，球队都很强技术很全面，他们会利用你们板凳不足拿下比赛，我们有一些在NBA发展联盟的球员，他们很努力，但是却打不球，但这是主教练麦克·邓利维的安排。

And his undermanned Treasury now has to oversee trillions of dollars in taxpayer assets in Fannie and Freddie, AIG, Citi, scores of TARP banks and a bankrupt car industry.

人手不足的财政部现在不得不负责监督数万亿美元纳税人资金的用途，这些钱分别被投给了房利美、房地美、美国国际集团、花旗集团、被问题资产救助计划涵盖的银行以及破产了的美国汽车工业。

Go -- understaffed clinics and hospitals across this country are desperate for your help.

行动吧，这个国家人手不足的诊所和医院都渴望你的帮助。

But playing against an outmanned opponent, it didn't matter.

但是和人手不足的对手打球这没有关系。

A few signs suggest that overstretched companies are beginning to hire again.

而且几乎没有迹象表明这些人手不足的企业将会开始招收新人。

Shortage of hand s has shrunk our plant's yearly output.

人手不足已使我们厂的年产量减少。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。