人所共知

It is well known now that excessive conversion of testosterone into DHT accumulates in the hair follicles and plugs.

这是人所共知的，现在过度转化成睾酮DHT的积聚在毛囊和插头。

Ask anyone who's spent time among Israelis—be it traveling, doing business, or, say, buying a digital camera at a Manhattan electronics shop—and they'll tell you it's common knowledge that Israelis are, well, shmucks.

要求任何人谁是花了以色列人的时间，无论是旅游，经商，或者说，在曼哈顿购买电子产品店数码相机，他们会告诉你这是人所共知的以色列人，那么，shmucks。

The excellence of the Amiatine text is not a new discovery: it was well known to the Sixtine revisers of the Vulgate, who used it constantly and preferred it, as a rule, to any other.

卓越的amiatine文本不是一个新的发现：这是人所共知的，以该sixtine审校的vulgate ，谁用它不断地推荐它，作为一项规则，以任何其他理由。

Finally, as in the rest of the US, elder law is a well-recognized legal speciality, and there are numerous lawyers and other professionals who specialize in legal and estate planning for old age?

最后，和美国其他州一样，老年人法律作为一个专门的法律领域是人所共知的，有为数众多的律师和其他专业认识专攻老年人的法律和财产安排。

It is well known that diocesan statutes are not referred to the sovereign pontiff, whereas the decrees of provincial councils are submitted for examination and approval to the Holy See Const.

这是人所共知的拔萃章程中没有提及主权教宗，而法令的省议会提交审批转向教廷

Other familiar factors are likely to continue to drive the US into a soft patch, with implications for the rest of the world.

而且，人所共知的一些其他因素也会继续使美国经济处于低迷状态，从而对世界其他地区产生明显影响。

Arthur is best known for her role on the shows "Maude" and "the Golden Girls".

亚瑟因数据库（这个我就不说了，只会翻译不会总结你会错一辈子）和金色女孩剧中的角色而变得人所共知。

Arthur is best known for her role on the shows "Maude" and "the Golden Girls".

亚瑟因数据库和金色女孩剧中的角色而变得人所共知。

Originally from Spain, Marchan is based in Austria and is well known for his distinct silk screen prints.

原本来自西班牙，marchan总部设在奥地利和是人所共知的，他独特的丝网版画。

The ocean is probably the least well known of the spheres in terms of the carbon cycle.

海洋可能是至少人所共知的领域中的条款碳循环。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！