人情

B:Yes. If I do not take one, I will feel embarrassed and the inviter would privately say that I have no idea about "gratitude".

对的。如果没带，我自己会觉得不好意思，邀请者也会私下说我不懂人情。

If we do not take one,on one hand,we would feel embarrassed,on other hand,the inviter would privately say that we have no idea about "gratitude".

如果我们没带，一方面，可能我们自己会觉得不好意思，另一方面，邀请者可能会私下地说我们不懂人情。

We have energy interests, human interests and tourism, said Mr Ivanov.

我们在伊朗还有着能源、人情和旅游方面的利益，伊万诺夫表示。

Following this context and along different viewpoints of personality-character arrangement and music interpretation for love and death, this research is trying to explore: firstly, comparing the characters of Jago Otello and Desdemona separately in original text with them in opera text, the specific aesthetic viewpoints of conflict and evil in nineteenth century would in this way be clarified. Hence, basing on the ending of the act IV in the opera, the representation of different viewpoints of death in nineteenth century from that in the era of Shakespeare will be musically interpreted.

对此，本研究没要从人物性格的设计以及音乐里如例诠释爱与死的看法两方面进行探讨：首先比较原著与歌剧文本在Jago、Otello、Desdemona三人情格刻划方面的差异，藉此突显属於十九世纪时代的对立冲突性以及恶的美学观；尔后，再以歌剧中第四幕的结束场景为出发点，探究音乐手法如何同样地反映出十九世纪有别於莎士比亚时代的死亡观。

Junius Brutus had never been placed in such a position as this, and seeing no way of getting out of this dilemma, by acting after his favourite model, Mr. Talboys was fain to be natural for once in his life, and to confess that he had suffered much uneasiness and pain of mind about his only son, since his conversation with Robert Audley; and that he would be heartily glad to take his poor boy to his arms, whenever he should return to England.

布鲁特斯从来没碰到过这样的处境；鉴于仿效他喜爱的模范人物也无法摆脱这一困境，托尔博伊斯先生不得已而生平难得合乎天性、顺乎人情一番：他承认自从他同罗伯特·奥德利谈话以来，他心里为他的独生子感到十分不安和痛苦，不论可怜的儿子什么时候回到英国来，他都要热烈地把他抱在怀里。

Are you completely bored with seeing the same old key chains and candies whenever you go shopping for wedding favors?

你完全乐此不疲地看到同样的旧关键链和糖果，每当你逛街婚礼人情？

The administration of justice in traditional China has been criticized for disregarding established rules and precedents and thus likened to "Khadi justice."

近来祖国大陆的法学界流行着两种对于中国传统的批评：其一指责中国传统司法者不遵循法律和先例，仅仅就事论事，凭天理人情作成判决；其二声称中国传统文化里几乎没有法学可言。

All manner of people grew interested in Kino—people with things to sell and people with favors to ask.

各式各样的人都对奇诺发生了兴趣——有东西要卖的人以及有人情要求的人。

With the Fulfilled Wish EP, Koan deepen their exploration of the "ethno-lounge" style with a conceptual exploration of Middle Eastern themes.

而这张《Fulfilled Wish 如愿》则有所不同，东方韵味不如那张来得浓重，转而加入了些许中东音乐元素，但不变的是富含灵气的电音节奏，听来依然让人情不自禁的心动。

It's better to have a few leftover favors than to seat guests without favors.

它有一个更好地座位数比客人吃剩的主张没有人情。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。