人性的

In the first two chapters, the author distinguishes a new the old system change and the human nature fit and unfit quality two aspects analyzes two people regarding the distance between the rich and the poor, the differences between town and country, the incorrigibility centralism manifests the deep concern and the ponder immediately which, sense of responsibility question and so on flaw places.

在前两章之中，笔者分别从新旧制度的更替和人性的优劣两个方面来分析二人对于当下贫富差距、城乡差别、劣根性的集中体现、责任感的缺失等问题所寄予的深切关怀与思考。

The sacred and infrangible personal rights are in particular valued on the basis of humanity , so that the initiatives of individuals are fully activated and consequently promoted the rapid development of economy in western societies .

经过工业化时期的锻造，"竞争标准"是成为西方文化最根本标准，在尊重人性的基础上讲究个人利益的神圣不可侵犯，充分的调动了人的积极性，从而时西方社会经济得到了迅速发展。

Through the depiction of Little Eyolf's injury which leads to his limpness and his sudden death, Ibsen raises the question of the curse and its retribution, as well as that of the agnosticism and absurdity of human life.

这一形象的出现，表明易卜生对人性的异化，对恶与自身关系的认识，向纵深推进。该剧使用大量象征手段，如手枪、壁炉里熊熊燃烧的火，等等。《小艾友夫》涉及了性爱、性变态的问题。

He writes, I think that if the beast who sleeps in man could be held down by threats― any kind of threat, whether of jail or of retribution after death― then the highest emblem of humanity would be the lion tamer in the circus with his whip, not the prophet who sacrificed himself.

他写道：我认为，倘若藏在一个人体内的兽性能够用威胁──任何一种威胁，无论是监禁或是死后的报应──加以压制，那么人性的最高标志将是马戏团里手执鞭子的驯狮者，而不是牺牲自我的先知。

Above this natural matrix, float the gardens of humanity composed of a designed tree matrix, a path network, and a matrix of story boxes.

在这个天然的点阵式上面，飘浮由被设计的树点阵式，一个路径网络和一个故事盒子的点阵式组成的人性的花园。

Through the humanistic assumption of manager, clarified the behavioral purpose of executive primarily is to pursue the maximization of currency remunerate, prove the necessityof the currency recompense incentives to manage, and divided the currency recompense contract into fix contract and changeable contract.

通过对经营者人性的假设，阐明了经营者行为的目的主要是追求货币报酬的最大化，论证了对经营者实行货币报酬激励的必要性，同时将影响经营者货币报酬的合同分为固定合同和可变合同。

Then through direct control on the technological level and the outside-policing control of the compulsory implementation of law authority supplemented by the self-policing control of ethical care so as to fulfil the full development of human nature, the ethical problems of network virtual society can finally be brought under control.

在此基础上，对其进行技术层面上的直接控制，同时，依靠法律的强制性施行他律控制，并辅之以伦理关怀的自律控制，实现人性的全面发展，最终实现网络虚拟社会伦理问题的终极控制。

These two films share the common significance to explore the deepest human morals and senselessness of wars that destroy beauty and humanity, rather than the less important love affairs that happened thereafter.

这两部电影在揭示人类最深层的道德以及破坏美和人性的战争的无意义上有着异曲同工的美妙，而后所发生的爱情故事则显得并不那么重要。

Patten provides a chapter-by-chapter skeleton key to Alice, which meticulously demonstrates how its various episodes reveal Dodgson's profound knowledge of the rules of clear thinking, informal and formal logic, symbolic logic, and human nature.

作者逐章、细致地阐述了《爱丽丝漫游仙境》里的各种情节是如何把刘易斯关于数理逻辑拥有的渊博知识、对人性的认识和他清晰的创作思路体现的淋漓尽致！

The dissertation essentially probes into two kinds of behaviors of the main characters based on the thoughts of "Swordman" by Jin Yong. It starts with the main characteristics of Jin Yong's works, and then explores the dark side of the true human nature by analyzing respectively both the behaviors, fight for power and retreat from dominance, the two important themes represented in "Swordman."

本论文主要在从金庸《笑傲江湖》中的思想意涵，探讨其主要人物的两种行为模式，论文先分析金庸作品的主要特色，再根据《笑傲江湖》中两个最重要的主题──权力斗争与归隐山林两者来分别探讨，藉此两种行为模式，发掘真实人性的阴暗面。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！