人性的

The rebirth of Paradise,despoiled by mankind.

天堂的重生，以及被人性的毁灭。

Pride devalues the dignity of life, and shame robs the heart of peace.

骄傲贬 低了人性的尊严，羞耻夺去了人内心的平安。

As a result, education became the machine making talents, and consequently the person lost intuitive knowledge and conscience, dissimilated as tool without human nature.

于是，教育成为制造人才的机器，成了使人迷失良知和本心而异化为无人性的工具。

The second nice thing is that it entails a warmer view of human nature.

第二个好处是它隐含着对于人性的更温暖的看法。

You shall see what sort of a being I was cheated into espousing, and judge whether or not I had a right to break the compact, and seek sympathy with something at least human.

你们可以看看我被骗所娶的是什么一种人，评判我有无权利打破这种婚约，至少对一个有点人性的人寻求同情。

You shall see what sort of a being I was cheated into espousing, and judge whether or not I had a right to break the compact, and seek sympathy with something at least human.

你们会看到我受骗上当所娶的是怎样一个人，评判一下我是不是有权撕毁协议，寻求至少是符合人性的同情。

This tax inspector was demonstrating one of the most common of human frailties.

这位稽查员，显露出一种最常见到的人性的弱点。

That's why my company is humanized.

因此我的舞蹈团是一种人性的管理。

Literature, as the reference of human recognition and self-reflection, is not only the means by which human studies probes human nature, but a process that inosculates with the human studies.

而文学既作为了一种人们认识、反思自身的参照物，又成为人学探讨人性的手段，并作为一个过程与人学融合在一起。

It is more important to be human than to be important.

比成为重要人物更重要的是成为一个有人性的人。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！