人心果树

The wood of a gum tree.gum-like substance from the sapodilla.

人心果树产的一种象树胶的物质。

"The latex of the Central American sapodilla tree was first used to mass-produce chewing gum in the 19th century; its plasticity, insolubility in water, and ability to hold a flavour made it an ideal chewing- gum base."

19世纪，中美洲第一次用人心果树大量制造口香糖，在制造过程中发现干燥过的树脂，不溶于水且塑性极好，能保留香味。

"The latex of the Central American sapodilla tree was first used to mass-produce chewing gum in the 19th century; its plasticity , insolubility in water, and ability to hold a flavour made it an ideal chewing-gum base."

19世纪，中美洲第一次用人心果树大量制造口香糖，在制造过程中发现干燥过的树脂，不溶于水且塑性极好，能保留香味。到中国译典经典版本中查找关于plasticity的最新解释和例句。。。。

Gum-like substance from the sapodilla.

人心果树产的一种象树胶的物质。

While the humans nestle into their camp tucked between a grove of manilkara trees and hyphaene palms, buffalo and elephants emerge from the forest to feed in the clearing.

当人们忙于在长满人心果树和棕榈树的丛林中安营扎寨的时候，水牛和大象便从森林中出来到空地上觅食。

While the humans nestle into their camp tucked between a grove of manilkara trees and hyphaene palms, buffalo and elephants emerge from the forest to feed in the clearing.

当人类端坐在，小树林里，他们挤在人心果树和姜果棕之间的帐篷中时，水牛和大象们则从密林中现身到空旷的地方觅食。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。