人工的

By looking observantly, without trite moralizing at the natural world as well as the built and disposable world, the landscape architect builds at the great overlap between the two.

仔细观察，会发现如果抛却那些有关自然环境和人工环境的陈腐说教，景观设计师可以在二者之间找到相似之处。

One octoploid 990256, four disomic addition lines E99006, E99009, E99010, E99015-8 and one substitution line E99018 resistant to powdery mildew were selected by identification of artificial induced powdery mildew disease.

经白粉病人工接种鉴定，从中选出了一个抗白粉病的八倍体小偃麦990256，四个抗白粉病异附加系E99006、E99009、E99010、E99015-8、一个抗白粉病异代换系E99018。

［Objective］ To investigate the stability and function of atlantoaxial segment after atlas odontoid process artificial joint replacement.

［目的］测试寰椎齿状突人工关节置换后寰枢椎的稳定性和功能。

The clinical value of Nd:YAG laser therapy for the posterior capsular opacification was studied.

摘除或联合人工晶体植入术后囊混浊行激光治疗的临床意义。

Core that the engineering recover is according to the landform that the opencast become to a

生物性恢复的核心是迅速建成人1_植物群落，重建人工生态系统。

The stackpile of opencast coal mine is a kind of huge artificial loose dump, which has the serious safety problems.

大型露天煤矿排土场是一种巨型人工松散堆垫体，存在严重的安全问题。

The stockpile of opencast coal mine is a kind of huge artificial loose dump, which has the problems of serious soil erosion and instability.

大型露天煤矿排土场是一种巨型人工松散堆积体，存在着严重的水土流失和排土场稳定问题。

This method requires manual operation, and it also has minor errors caused by human vision.

该方法需要人工操作，并且存在人为目视产生的误差。

Data are collected upon check-out by the cashier who manually passes products over an optical scanner.

数据在出纳员用一个光学扫描仪人工扫过产品条码的时候被收集。

METHODS: The China Joumal Full-text Database was undertaken to identify the articles on ossicular chain reconstruction materials published from January 1998 to June 2007 with the key words of ＂artificial ossicle, ossicular chain reconstruction, biocompatibility＂ in Chinese.

应用计算机检索中国期刊全文数据库1998—01／2007—06有关昕骨链重建材料方面的相关文献，检索词"人工听骨、听骨链重建、生物相容性"，限定文献语言种类为中文。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。