人工的

Furthermore there will be a very special challenge, given the fact that we'll start the race in sunlight, while it will end with artificial lights: this will definitely add some suspense.

另外，这会是一个非常特殊的挑战，因为我们会在日光下开始比赛，而结束的时候会是人工的照明：这肯定能增加一些悬念。

It is as simple as this: there is no art that is not artificial.

这是如此的简单：非人工的艺术是不存在的。

You see, because of the artificiality of these oil molecules, combined with the fact that they're essentially fat molecules, causes them to stay in the body and not get used by the body.

你看，由于对人工的，这些油分子，结合事实，即他们本质上的脂肪分子，原因他们留在组织，并没有得到所用的人体。

Any of various natural or synthetic compounds containing two or more amino acids linked by the carboxyl group of one amino acid and the amino group of another.

肽一种自然或人工的合成物，包括二个或二个以上氨基酸，通过一个氨基酸的酸基和另一个的羧基结合而成

The precondition of this method is the continuity and smoothness of local distortion alteration.

只在配准的起始需要人工的简单辅助就可以启动后续的自动过程。

But if robots are to reach the next stage of laborsaving utility, they will have to operateselves-goals that pose a real challenge.

但是如果机器人要达到节省人工的下一个阶段，它们将必须在更少的人力监督之下工作，而且还要能够自己作出至少几个决定--这些目标才会引发真正的挑战。

But if robots are to reach the next stage of laborsaving utility, they will have to operate with less human supervision and be able to make at least' a few decisions for themselves-goals that pose a real challenge.

但是如果机器人要达到节省人工的下一个阶段，它们将必须在更少的人力监督之下工作，而且还要能够自己作出至少几个决定--这些目标才会引发真正的挑战。

But if robots are to reach the next stage of laborsaving utility, they will have to operate with less human supervision and be able to make at least' a few decisions for them- selves-goals that pose a real challenge. www.51test.net

但是如果机器人要达到节省人工的下一个阶段，它们将必须在更少的人力监督之下工作，而且还要能够自己作出至少几个决定--这些目标才会引发真正的挑战。www.51test.net

But if robots are to reach the next stage of laborsaving utility, they will have to operate with less human supervision and be able to make at least a few decisions for themselves---goals that pose a real challenge.

但是如果机器人要达到节省人工的下一个阶段，它们将必须在更少的人力监督之下工作而且还要能够自己做出至少几个决定---这些目标才会引发真正的挑战。

But if robots are to reach the next stage of laborsaving utility, they will have to operate with less human supervision and be able to make at least' a few decisions for them selvesgoals that pose a real challenge.

但是如果机器人要达到节省人工的下一个阶段，它们将必须在更少的人力监督之下工作，而且还要能够自己作出至少几个决定——这些目标才会引发真正的挑战。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。