人属

Any of the pathogenic yeastlike imperfect fungi of the genus Candida.

芽生菌一种芽生菌属的酵母状芽真菌，能引发人畜疾病

She was a horse woman too, botn like me in the Chinese yeat of horse-which is supposed to be bad luck if you're born female-but I think this is a Chinese lie because the Chinese, like the Mexicans, don't like their women strong.

她也是一个属马的女人，和我一样，生在中国的马年--如果你生为女人，这会被认为是霉运--可是我想这是个中国谎，因为，中国人和墨西哥人一样，不喜欢他们的女人强大。

Assume that medium A has an audience of 100.000persons and medium B, 90.000, if 40.000 of the persons exposed to medium B are also members of A' s audience, then buying the two media yields an unduplicated audience of 150.000---not 190.000, duplication leads to frequency, which is the number of times the target audience is exposed to a message within a given tome period--- usually four weeks.

假定一个具有中等及中等100.000persons观众乙、90.000、如果人接触了40.000乙同属一个中型的观众然后买了两产量媒体地表观众---不150.000190.000，导致重复频率这是多少次接触对象是一个特定的讯息--通常四星期内托。

The Carrier shall have liberty to carry Goods declared by any belligerent to be contraband and persons belonging to or intending to join the armed forces or governmental service of any belligerent; to sail armed or unarmed and with or without convoy; and to comply with any orders, requests or directionsas to loading, departure, arrival, routes, ports of call, stoppage, discharge, destination, delivery or otherwise, howsoever given by the government of any nation or department thereof or any Person acting or purporting to act with the authority of such government or of any department thereof, or by anycommittee or Person having, under the terms of the war risk insurance on the Vessel, the right to give such orders, requests or directions.

运送人有责任运送被任何交战国和属於或即将加入交战国军队或政府的个人称为违禁品的货物；有责任在武装或非武装、有或没有护航舰船的情况下进行航运；有责任遵守有关装货、离港、进港、航线、停靠港口、停船、卸货、目的地、交货或其它的命令、要求和指示，不管这些命令、要求和指示来自哪个国家的政府或政府部门，或代表或声称代表该政府或政府部门行使职权的个人，或船只的战争风险保险条款中规定有权做出这些命令、要求或指示的组织或个人。

Accordingly there are two classes of people: those who belong to the devil and live in sin, and those who have been delivered by Christ from this evil way of life.

因此，有两类人：那些属於魔鬼和罪恶的生活，而那些已经交付由基督从这个邪恶的生活方式。

Nevertheless a prince ought to inspire fear in such a way that, if he does not win love, he avoids hatred; because he can endure very well being feared whilst he is not hated, which will always be as long as he abstains from the property of his citizens and subjects and from their women.

但是，君主使人们畏惧自己的时候，应当这样做：即使自己不能赢得人们的爱戴，也要避免自己为人们所憎恨；因为一个人被人畏惧同时又不为人们所憎恨，这是可以很好地结合起来的。只要他对自己的公民和自己的属民的财产，对他们的妻女不染指，那就办得到了。

It is generally indicated that financial interests are accented at this time.

虎年对于属鼠的人来说是丰收的一年，今年会有钱财上的利息。

They therefore cried to the God of Heaven who avenges for His own, to come to their rescue, so that they could finish the task on hand.

因此他们向天上的神呼求，求他来拯救，这样他们才能完成手里的工作，因神为属他的人申冤。

That belongs to you, to me, and to all of us.

属於你，我，和我们所有的人。

The temple keeps many invaluable cultural relics. The most famous and valuable one is the Jowo Sakyamuni aged 12, which is circumambulated by thousands of pilgrims day and night.

大昭寺有很多极富价值的文物，其中最宝贵最有名的当属释迦牟尼12岁等身像，每天都吸引着虔诚的人来朝拜。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。