人属

Jauhar was practiced within the Kshatriya warrior class to avoid the fate of subservience, slavery, rape, or slaughter at the hands of the invading forces.

属刹帝利种姓阶级的拉其普特人的这种习俗的目的是在落入侵略军手中后屈从于来犯之敌，惨遭被奴役，或屠杀的命运。

These are necessary to strike terror to the lawbreaker, but the loving missionary can do more than this.

为使犯法者有所畏惧，刑罚固属必需，但有爱心的传道人所能成就的，还不止于此。

The products consisted of yellow lead chromate phase and red chromate molybadate solid solution phase . The synthesis condition has a great influence on the ratio of the yellow phase and the red solid solution phase. The index for x-ray diffraction pattern of red so...

指标化结果表明：红色相钼铬酸铅固溶体属单斜晶系，空间群C_2/c，a；7.250(8A，b：12.444(7)A，c：5.119(5)人，夕=132.58(6)°，化学式PbCr_(0.88Mo_(0.12)O_4每个单胞由四个分子组成所得粉末衍射的数据可以代替JCPDS19—685号卡片，可以用定量PbCrO_4相含量的方法来表征颜料的质量。

The presupposition of the "China threat" leitmotif is precisely China's capacity to influence on a massive scale our world system, but it is also assuming that this impact will be negative.

持有"中国威胁论"观点的人认为，中国将大规模地影响世界体系，而且多属负面的。

The introduction first briefly reviews Western Europe\'s universal order of "recht" in middle ages: As independent political units, the city, the manor, the church parish, the ligeance and so on were set in a rank order, the relations between each rank were established in legal form, empire represented the highest rank, and simultaneously played an arbitrator\'s role, was the arbitrator of political units subordinated to the emperor. All of these ranks were placed in natural order created by God, thus, the Christianity religious doctrine had provided the final validity for the universal legal orders; then the symbiotic of the political evolution and the legal transformation will be discussed. Western jurisprudence resided in the Church during the middle Ages, after entering into modern era, resorted to the state."State" instead of "empire" became the basic concept of modem law, and new order of "recht" was bound to make legitimate argumentation for the nation; finally, the background and sketches of this article is explained. It will trace and analyze intrinsic evolution of the idea of legal order in the background of concrete politics--especially the geopolitics, inspects how the different nation-states split up from universal Christianly world and obtain their independence, inspecting differences of respective national path, the fit or unfit quality and the success or failure in this process.

导论首先简要回顾西欧中世纪大一统的法权秩序：作为独立政治单元的各城市、庄园、教区、领地等被镶嵌在一个等级秩序中，各个等级之间以法律的形式来确立相互之间的关系，帝国代表最高等级，同时扮演仲裁人的角色，是臣属其下的各个政治单元之间的仲裁者，而帝国等级又被安置在上帝创造的自然秩序中，因而，是基督教教义为大一统的法权秩序提供了最终的合法性；接着指出西欧政治演变与法权变革的共生性：西方法学在中世纪寄身于教会之中，进入近代以后则投靠了国家，"国家"代替"帝国"，成为近代法学构造的基本概念，新的法权秩序必然围绕民族国家展开；最后说明本文的论述方式和基本思路：本文将在具体的政治——特别是地缘政治——的背景中，追踪和解析法权观念的内在演变，由此进一步****不同民族国家内、异质的法权秩序如何从过去大一统的世界中分化剥离并获得独立，并试图检讨这一过程中不同民族道路的差异、优劣和得失。

Luddite' is the usual word for him, and the most infamous Luddite in modern times, Ted Kaczynski, was a lonely lunatic who killed and maimed in the name of tradition.

这样的人通常被称作"勒德分子"，现代社会最为臭名昭著的勒德分子当属泰德·凯辛斯基，这个孤僻的狂人打着捍卫传统的名号，制造了多起致死致残事件。

This man, Makarov, is fighting his own war and he has no rules.

这个叫马卡洛夫的人正打著一场属於他自己的仗。

And again, like many Sagittarians he will continue to carefully explain his verbal mistakes, make his friends happy again and then go off smiling and satisfied with himself.

还有，也像很多属人马座的人一样，他会不停地解释他说错的话，让他的朋友再度高兴，然后自己心满意足地走开。

Go! as you are not belonged to here.i will leave like a migratory bird,just like how you flew away from my world.to find my piece of blue.

走吧，走吧。并不属於这里的人。我会像候鸟一样离开。就像你曾经飞出我的世界一样。去寻找我的蓝色。

Genus of Old World hominoids; Miocene and Pliocene.

中新世和上新世的旧大陆人科的一属。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。