人家说

She is not happy for people says that she is a laggard.

她不满意人家说她是三枪打不出一个闷屁的落后的人。

She does not agree that people say her is a laggard no matter how to push.

她不满意人家说她是三枪打不出一个闷屁的落后的人。

She is not satisfied with people said that her is a laggard person no matter how people push her.

她不满意人家说她是三枪打不出一个闷屁的落后的人。

She feel bad as people say that she is a laggard person no matter how people push her.

她不满意人家说她是三枪打不出一个闷屁的落后的人。

She was dissatisfied with the comment that she was a laggard.

她不满意人家说她是三枪打不出一个闷屁的落后的人。

This table had a cover made out of beautiful oilcloth, with a red and blue spread-eagle painted on it, and a painted border all around.

人家 说，这是从老远的费城运来的。还有一些书，堆得整整齐齐，放在桌子的四角上。

After a few minutes of conversation, Ehrenfest remarked,"I think I like your papers better than you," to which Pauli shot back,"I think I like you better than your papers."

后来这位同时问他，那天找到那个地方没有，他反而讽刺人家说："在不谈论物理学时，你的思路应该说是清楚的。"

He is considered a prodigal son for having squandered his inheritance in riotous living.

人家说他是败家子，因为他生活放纵所继遗产挥霍殆尽。

Othello. Worthy Montano, you were wont be civil; The gravity and stillness of your youth The world hath noted, and your name is great In mouths of wisest censure: what's the matter, That you unlace your reputation thus And spend your rich opinion for the name Of a night-brawler?

奥瑟罗 尊贵的蒙太诺，您一向是个温文知礼的人，您的少年端庄为举世所钦佩，在贤人君子之间，您有很好的名声；为什麼您会这样自贬身价，牺牲您的宝贵的名誉，让人家说您是个在深更半夜里酗酒闹事的家伙？

So this is the ship they say is unsinkable.

人家说她是不沉之船？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。