人员伤亡

As thus defined accident prevention is a vital factor in every industrial enterprise, one which if ignored or practiced unskillfully, leads to needless human suffering and business bankruptcy.

因此，定义防止事故发生是一个工业企业最重要的环节。一旦某位员工忽略安全或者没有对紧急事故事先演习过，那么很可能导致不必要的人员伤亡甚至企业破产。

Alackaday, this cave in accident, the deaths and losses could be prevented and avoided if necessary measures where timely adopted.

呜呼，这次塌陷及人员伤亡原来是可以预防和避免的呀！

About 15,000 to 20,000 civilians remain in the city, but the fighting has not led to civilian casualties, said military spokesman Maj. General Athar Abbas.

大约15，000到20，000个老百姓在城市留下，但是战斗还没导致人员伤亡，军方发言人少将Athar·阿巴斯说。

I am afraid it canis gonna be very difficult, given the casualties and the violence to arrange the the range of a kind of compromise engaged in need from which is going to be needed on a political front for a proper autonomy for the Tamils.

恐怕很难，假如人员伤亡和暴力，这种妥协是让泰米尔适度自治的政治阵线所需要的。

Any personal casualty and property damagement due to project quality, contractor shall compensate total direct or indirect losses.

如因承包人承包的本工程质量问题造成人员伤亡和财产损坏，承包人须负责赔偿全部直接和间接损失。

Disaster accident in public order is an accident, because of intentionally or faultily behavior , violating administrative management law in the public order or other concerning regulations, resulting in the trouble that losing much money, behavior, serious result and harming death or injuring.

治安灾害事故是行为人由于故意或过失行为，违反治安行政管理法规或其他有关规章制度，造成重大经济损失或人员伤亡的事故。

Shun' felt the inequable odor when she wash face, She was been off the live danger.

因孙某当晚洗脸时闻到水中有异味从而未造成人员伤亡。

Although both of the Longling earthquake in 1976 and the Lancang-Gengma earthquake in 1988 have similar parameters, such as time, location, magnitude, type, intensity of the meizoseismal area and socioeconomic states, the casualties are different as much as 10 times.

1976年云南龙陵、1988年云南澜沧－耿马地震发震时间、地点、震级相近，地震类型相近，极震区烈度相同，灾区社会经济状况基本相似，但人员伤亡相差10倍。

The thought of slope safety and landslide prevention based on risk management processes is discussed from the risk factors identification, risk assessment, risk control, and risk prevention measures of the landslide in this paper, and it is pointed out that the risk management technique is a efficient method, which helps manager to cope with the possible risk preparedly and rationally and to adopt measures to reduce the risk in a maximum limit and finally to avoid and reduce the loss of property finally.

从滑坡的风险因素识别、风险评价、风险控制、滑坡风险防范措施等风险管理流程入手，对基于风险管理技术的边坡安全与滑坡预防思想进行了论述，指出应用风险管理技术是帮助管理者有准备地、理性地面对所可能遇见的风险，并采取措施最大限度地减少风险，最终减少或避免财产损失和人员伤亡的预防手段。

In order to reduce people casualty and worth loss which fire maybe cause, highway tunnel rescue preplan is studied. The main contents of this thesis can be summarized as follows: First, the characteristics and hazards of road tunnel fire are presented with reference to tunnel fire researeh results at home and abroad.

城市公路隧道火灾防灾救援预案的研究目的是为了减少公路隧道发生火灾可能造成的人员伤亡，降低公路隧道发生火灾可能造成的财产损失。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了