人员不足的

AIn the event of loss of time due to(1) deficiency of men or stores;(2) breakdown or damage to hull, machinery or equipment;(3) detention by average accidents to ship or cargo including collision and stranding; drydocking or (4) repairs, Vessels other necessary measures to maintain the efficiency of the certificates, and/or other (5)failure to possess or carry on board valid Vessel's documentation for the cargo service, including valid Panama and Suez Canal admeasurement certificates;(6) strikes, refusal to sail, breach of orders or neglect of duty on the part of the Master, Officers or Crew;(7) detention of or interference with the Vessel by any authorities in consequence of legal action against, or breach of regulations by the Owners, Master, Officers or Crew (unless brought about by the negligent act or omission of Charterers);(8) stoppages resulting from any breach of this Charter by the Owners;(9) deviation, putting back or putting into any port other than that to which she is bound under the instructions of Charterers for any reason or for any purpose of mentioned in this Clause or for the purpose of obtaining medical advice or treatment for or landing any sick or injured ship's personnel;(10) those agreed as off-hire as elsewhere provided herein or any other causes either hindering or preventing the efficient working of the Vessel, or rendering the Vessel unavailable for the Charterers' service, hire to cease from commencement of such loss of time until the Vessel is again in an efficient state to resume her service from a position not less favourable to Charterers than that at which such loss of time commenced.

停租 16.Off-Hire如时间损失是由于(1)人员或船用品不足；(2)船壳，机器或设备损坏；(3)船舶或货物遇到海损事故包括碰撞和搁浅而造成延误；(4)修船，进行干船坞或保持本船效能所采取的其他必要措施；(5)未持有或未随船携带货运需要的有效证件及或其他船舶文件，包括有效的巴拿马和苏伊士运河丈量证件；(6)船长，船员或水手的罢工，拒航，违抗命令或失职；(7)任何当局因船东，船长，船员或水手受到控告或违章对本船实行拘留或干预(但租船人的疏忽行为或不行为所引起者除外)；(8)船东违反租约而停工；(9)由于本条所提到的任何原因或任何目的或由于伤病船员上岸治疗而使本船绕航，折返或靠挂非租船人所指示的其他港口；(10)本租约另有规定的停租项目或其他任何原因，以致妨碍或阻止本船有效运行或使本船不能给租船人使用，则从时间损失起至本船重新处于有效状态，在不使租船人比时间损失开始之时的船位吃亏的地点恢复服务止，租金停止。

According to the current situation and existing problems of the archivist quality as a whole, the paper puts forward the countermeasures of their continuing education.

鉴于当前高校档案工作人员的整体素质的现状和存在的明显不足，本文提出了对他们进行继续教育的对策。

Therefore, despite the country adopted a high-handed manner to punish and combate the crime of bribery, but due to the low crime cost because of the lack of legislative, national staff and relatives are willing to risk huge interests.And it leads to the crime of taking bribes especially relatives common crime of accepting bribes in the environment fighting against corruption and building a clean government has increasingly become trend,creates an extremely bad social impact, and hinders the development of the country.

因此，尽管国家采取高压方式惩治、打击受贿犯罪，但立法不足造成的低犯罪成本，诱使国家工作人员与亲属甘愿为了巨额利益铤而走险，导致受贿罪尤其是亲属共同受贿罪在反腐倡廉的大环境下反有愈演愈烈之趋势，造成极其恶劣的社会影响，给国家的发展带来了巨大障碍。

Doctors from State University of New York Downstate Medical Center compared children born before their mothers had gastric bypass surgery with siblings born later.

芝加哥大学的研究人员做出报告说，如果睡眠不足的话就会扰乱我们的激素平衡，从而引发瘦素的双倍减少和生长素的增加。

A new distribution is proposed for the sake of the disadvantage of the constant circulation at present. The axial velocity in fornt of the blade intake along the radius reduces linearly, and the velocity trendline behind the blade export is close to parabolic curve, but the circulation should be decided by designers.

文中还对轴流泵设计有重要影响的流型进行了全面的分析和研究，指出现有等环量流型存在的不足，提出了改进流型设计：轴面速度在进口边前直线下降、出口边后呈抛物线分布、环量的分布规律由设计人员给定。

Astract : This paper makes a superficial analysis and exploration of the development condition, prospect and some questions of the sitting volleyball by use of date. And the author believes that the unexplicit direction, lack of long-term goal, unrational manage system and operate model ,short of propagation are the bottleneck of the sitting volleyball's development .

本文利用文献资料法、对我国坐式排球运动的发展现状与前景，以及存在的问题等进行了初步的分析与探讨，认为发展方向不明确、缺乏长远目标与规划、管理体制与运作模式不合理、宣传力度与投入不足、缺少专门的管理与指导人员等，是制约我国坐式排球运动发展的瓶颈。

Professional collages are special collages which are merged and composed ineducation reform of our country.They have remarkable features: campuses scattere, amount and levels of students more, lacking of teachers and managers, operation ofmanagers not unite.Facing these new conditions and Problems, the old managingmode cant suit the development of professional collages.

高职院校是在我国教育改革中出现的特殊高等院校，高职院校通过合并，重组而建，具有其显著的特点：校区分散，学生数量大、层次多，教师及管理队伍严重不足，管理人员操作不统一，面对这些新情况，新问题，以前的管理和操作方式都不能适应当前学院发展的需求。

With high demand for helicopters in Iraq and Afghanistan, this shortage is frustrating commanders abroad who have enough airframes to accomplish their missions, but lack the crews to fly them.

伊拉克和阿富汗战争中对直升机飞行员的需要很迫切，而飞行员的不足使得海外指挥官变得沮丧，他们拥有足够的飞机来完成任务，却很缺乏相应的机组人员来驾驶它们。

The aforesaid provision did contribute to the settlement of medical accidents but there are still flaws and deficiency in the provision, such as the identity of authenticators, evidencing by authenticators and their corresponding responsibilities.

该《条例》颁布后虽然对医疗纠纷的处理起到了一定的积极作用，但在司法实务中仍有许多缺陷和不足，特别是鉴定人的身份问题、鉴定人的出庭接受质证问题、鉴定人员的责任问题，仍然没有得到解决。

At best, that leads to the sort of inefficiencies found at most state-owned firms: overstaffing, underinvestment and so on.

最好的情况就是，引起大多数的国有石油公司一些低效率：配备的人员过多、投资不足还是其他的一些问题。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。