人员

In 1960,two other researchers compared quantity and quality of work of operators of cine-film perforating machines.

1960年，另外两个研究人员比较了电影胶片穿孔机操作人员的工作质量和数量。

Our Shandong University is in the pilot schools list. Combined the characteristics of clubs, Microsoft Asia Research Institute suggest that combine practice training program with innovation projects, and support students in the school to make a further development of outstanding projects which submit for the innovative training program. Or make groups based on the club staff to join (new projects can both be submitted in school and be applied for club's practice project) innovative training projects, which can fully use the resources providing by the two plats.

结合微软学生俱乐部的特点，微软亚洲研究院提出了将微软学生实践项目与创新训练计划相结合，支持在校同学将微软学生实践项目中成熟优秀的作品做进一步的开发后提交为创新训练计划，或者是基于俱乐部的人员组队参加（新提交的项目可以既参加学校的计划，又申请俱乐部的实践项目）创新训练计划项目，或者是基于俱乐部的人员组队参加（新提交的项目可以既参加学校的计划，又申请俱乐部的实践项目），充分利用两个平台提供的资源。

And the fact that there were no casualties owes much to luck, and good policing and intelligence.

袭击中没有造成人员伤亡，这要归功于好的运气以及警方和情报人员的出色表现。

Taxation administrative reconsideration system aiming at correcting illegitimacies and improper behavior, supervising the taxation department and its missionaries to exercise their powers according to law, protecting taxpayers and other taxation privies legal rights and interests.

税务行政复议制度是一项旨在纠正税务机关及其工作人员违法的和不当的税务具体行政行为，监督税务机关及其工作人员依法正确行使职权，保护纳税人和其他税务当事人合法权益的法律制度。

If proctors or security personnel find items that are not permitted in the testing room, you will be required to place them in a designated area away from the testing room during the examination.

如果监考人员和巡查人员发现不允许带入考场的物品，你必须在考试中将其放置在考场以外的指定区域。

Proctors and security personnel may ask to inspect your belongings at check-in to ensure that prohibited items are not carried into the testing room.

在考生入场时，监考人员和巡查人员会要求检查个人物品，以保证禁止的物品不被带入考场。

Company's existing fixed staff of 800 people, has a stable production technology management 80, senior technical management of 30, canned fruits and vegetables and quick-frozen food research and development, product safety and hygiene quality control provided strong protection.

公司现有固定员工800人，拥有稳定的生产技术管理人员80名，其中高级技术管理人员30名，为罐头及果蔬速冻食品的研制开发、产品安全卫生质量控制提供了有力的保障。

Especially since the beginning of reform and opening up, China's economy has developed rapidly and substantially improve people's living standards, but the re-released crime by the reintegrating

第三章，就刑满释放人员的重新犯罪原因，进行了分析和探讨，认为刑满释放人员重新犯罪即有个人原因，又有社会原因，要进行预防，必须标本兼治，否则不可能真正达到防治的效果。

Currently the main manufacturers of gravure printing to t-tabll tabll in Japan, with modern equipment you would need a large number of highly qualified executives and high-quality technical personnel to manage, manipulate, so as to produce the product remising customer satisfaction.

目前国内凹印厂家机型主要以t日本机型为主，有了先进的设备就需要有大批高素质的管理人员和高素质的技术人员来管理、操作，这样才能生产出让客户满意的产品。

We oppose any countries accepting these people, who should be repatriated to China as soon as possible.

我们反对任何国家接收这些人员，这些人员应该尽快遣返中国。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。