人员

The airplane crashed into an unpopulated field, causing no damage to human lives or national landmarks beyond the lives of those aboard the airplane.

飞机直冲一块荒地，除了飞机上的人员，没有其他人员伤亡，也没有破坏任何国家标志建筑。

The nanotubes imitate the thousands of microscopic hairs on a gecko's footpad, which form weak bonds with whatever surface the creature touches, allowing it to "unstick" itself simply by shifting its foot.

最终，研究人员研制出一种柔软的贴片，可以反复粘贴、扯下，而且其性能比壁虎脚底更胜一筹。研究人员说，这种碳纳米管材料黏合时的力量是壁虎脚底的4倍。

The researchers say the number of new infections could drop below 1 in 1000 people in the unvaccinated population.

研究人员称新感染人员的病例将在没有服用疫苗的人群当中将会降低到千分之一。

Designers and developers often forget about the visited-link style and end up styling visited links the same as unvisited ones.

设计人员和开发人员常常忘记处理己访问链接样式，导致已访问的链接和未访问的链接采用同样的样式。

The results were statistically analyzed. Results Drug There 48.59% of the drug useres were the inhabitants in Zhejiang Province and 51.41% were those from outside of this province. Hot users veinous users occupied 71.46% and 26.27% mainly using heroin. 23.66% of the drug users through injection shared syringes. The rate of condomn use of 49 commercial sex each time was 4.08％. The rate of HIV infection was 0.85％ and the infection rate of injecting was 3.23％, The infection rate of syphilis was 0.85％. It was estimated that there were 10000-15000 drug users in TaiZhou.

结果 吸毒人员构成，本省占48.59%，外省占51.41%；以烫吸为主，发生率为71.46%，注射吸毒发生率为26.27%，毒品以海洛因为主；93名注射者中，23.66%的人共用注射器吸毒，其中，男16名，女6名，共用注射吸毒率分别为24.62%、21.43%，男女注射吸毒差别无统计学意义；354名吸毒者中，49名发生商业性服务，发生率13.84%，每次使用安全套者为（2名）比率4.08％；吸毒人员 HIV感染率0.85％，其中注射吸毒感染率3.23%；梅毒感染率0.85%。

Results drug there 48.59% of the drug useres were the inhabitants in zhejiang province and 51.41% were those from outside of this province. hot users veinous users occupied 71.46% and 26.27% mainly using heroin. 23.66% of the drug users through injection shared syringes. the rate of condomn use of 49 commercial sex each time was 4.08％. the rate of hiv infection was 0.85％ and the infection rate of injecting was 3.23％, the infection rate of syphilis was 0.85％. it was estimated that there were 10000-15000 drug users in taizhou.

结果 吸毒人员构成，本省占48.59%，外省占51.41%；以烫吸为主，发生率为71.46%，注射吸毒发生率为26.27%，毒品以海洛因为主；93名注射者中，23.66%的人共用注射器吸毒，其中，男16名，女6名，共用注射吸毒率分别为24.62%、21.43%，男女注射吸毒差别无统计学意义；354名吸毒者中，49名发生商业性服务，发生率13.84%，每次使用安全套者为（2名）比率4.08％；吸毒人员 hiv感染率0.85％，其中注射吸毒感染率3.23%；梅毒感染率0.85%。

Jaron's hi-tech method of generating visitable worlds had been pioneered years earlier by institutional researchers including NASA.

杰伦所使用的那种生成可见世界的高科技方法，要领先于那些机构科研人员，包括NASA的研究人员好几年。

Jaron's hi-tech method of generating visitable worlds had been pioneered years earlier by institutional researchers including NASA.

Jaron所使用的那种生成可见世界的高科技方法，要领先于那些机构科研人员，包括NASA的研究人员好几年。

Condition Based Maintenance is schemed according to the results of various instruments and visitatorial records of personnel, on the basis of the analysis of technicians and the current status of Transformer.

状态检修则是根据各种仪器的监测结果和运行人员的巡查记录，经过运行技术人员的分析，按照设备运行的实际情况，实事求是地策划设备的检修行为。

Even if China and India really are surging ahead in the number of technical graduates (and research by Vivek Wadhwa of Harvard University casts doubt on the quality of many of those degrees), innovation is not a zero-sum game.

即使中国和印度在科技研究人员上的数量居于领先地位（来自于哈佛大学的威维克瓦德瓦的一项研究：对高学历人员质量的质疑），改革创新不是零和游戏。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。