人员

Most of our offices are staffed by volunteers.

我们的大多数办事处都由志愿人员充当工作人员。

Optimize their composition in order to delimit the structures and sizes statutorily and solve the problems of too many levels, overlapping functions, overstaffing, divorce between powers and responsibilities and duplicate law enforcement.

优化人员结构，实现机构和编制的法定化，切实解决层次过多、职能交叉、人员臃肿、权责脱节和多重多头执法等问题。

The outline of their thoughts is to sublate traditional research methodologies; to transform the knowledge acceptance model and explore vision of researchers; to merge the essence of language acquisition methods into research methodology and encourage a revolution of researcher's knowledge structure; to introduce a new research methodology for the emerging cross-disciplinary research trend.

其思想的核心是打破传统的研究方法套路，为传统的研究方法注入新鲜的血液；改变研究人员的知识接受模式，开拓知识视野；将一流的语言习得方法有机的融入研究方法论，引导研究人员知识结构体系的革命；以新的研究方法适应知识爆炸年代的跨学科研究形势。

Article 47 Except the family members or other members of the insured deliberately cause the insured risk to occur as provided for in the first paragraph of Article 44 of this law, the insurer shall not subrogate the family members or other members of the insured to exercise the right to indemnity claims.

第四十七条除被保险人的家庭成员或者其组成人员故意造成本法第四十五条第一款规定的保险事故以外，保险人不得对被保险人的家庭成员或者其组成人员行使代位请求赔偿的权利。

Article47 Except the family members or other members of the insured deliberately cause the insured risk to occur as provided for in the first paragraph ofArticle44 of this law, the insurer shall not subrogate the family members or other members of the insured to exercise the right to indemnity claims.

第四十七条除被保险人的家庭成员或者其组成人员故意造成本法第四十五条第一款规定的保险事故以外，保险人不得对被保险人的家庭成员或者其组成人员行使代位请求赔偿的权利。

Gravure press is not discharge on down during the mode of production, the per-color business card printing and membership card after harvest cylindrical insertreleased, offline after the subject with a single eyefor a cross-cutting machine rolled business card printing and membership card making for easier and more precise printing long broken sected collection, and then set the broken sected collected leaflets business card printing and membership card making products in spinons convex, indentation, die-cutting, waste, collection, testing, packaging; business card printing and membership card making products for stamping or compact label positioning easy-care, and the increase in the operation, the disadvantage is that the above process, the operation covers an area of large plant, to make more, and sometimes the drum to the materials offline operation in cross-cutting precision |interrupted Zhang superstandard, it will be a large number of categorizing people and a large area of the workspace.

凹印机是采用上料下料不停机的生产方式，进行逐色制卡和会员卡制作后收成卷筒状取下，离线后通过一台识标横切机把卷状制卡和会员卡制作品以单幅印长断切收集，再将断切收集来的单张制卡和会员卡制作品进行棘凸、压痕、模切、剔废、收集、检验、包装；制卡和会员卡制作品如需要烫金或镭射标定位烫，还需增加工序，以上工艺缺点是工序多，占地面积大，使用机台多、人员多，有时卷筒印材离线作业在横切过程中断张精度超标，还需大量的分检人员和大面积的工作空间。

The objective of this procedure is to regulate and systemize the personnel training, to help the staff develop quality consciousness and professional skills, and to ensure that the trainee can meet the relevant job requirements.

为使人员培训规范化、制度化，不断提高员工的质量意识和专业技能，保证接受培训的人员能满足有关工作的规定要求，特制定本程序。

The thesis based on Yellow River Diversion Project. Through the research of the existing design of the supervising system of Yellow River Diversion Project, this passage pointed out some problems hard to be dealt with as follows:(1) Owing to the dispersion of control points and remote transfers of data, it cost a lot to construct the network of the supervising system and it was hard to implement the construction.(2) The connection mode of network needed to be taken into acount. Once the configuration of network changed or the nodes increased, the supervising system needed to be reconfigured.(3) Owing to the tanglesome physical communication line, the man-made communication error happened frequently.(4) When the communication malfunction occured, it needed various engineers to check and repair the fault.(5) It cost a lot to operate and maintain the supervising system.

本文以世界银行援建项目&Yellow River Diversion Project&(引黄入晋工程，编号：0015-K81062)为背景，在对引黄入晋工程的远程监控系统进行研究分析的过程中，指出了该系统在目前采用的有线光纤和有线电缆通讯技术下难以处理的一些问题：(1)由于监控点分散且传输距离较远，有线光纤和有线电缆的网络建设成本很高，实施困难；(2)需要考虑节点之间的连接形式，一旦网络结构发生变化或节点需要扩充，监控系统便需要调整，耗费大量的人力物力；(3)由于系统庞大，通讯的物理线路较为繁乱，在建设和维护阶段容易出现人为触碰等引起的通讯故障；(4)在出现通讯故障时，需要多方人员配合进行故障检测，不仅耗费人力和物力，且不利于故障排除；(5)运行和维护成本较高，需要很多运行维护人员进行大量繁杂的工作。

If technicist take his time,we can help you with any other computer technical matters out of our softeware as far as you register our software.

另外我们的技术人员很乐意和每一位用户成为朋友，如果技术人员不忙的话，在您注册我们软件后也可以帮您解决一些与我们软件无关的电脑技术问题。

The last one include the evil clan influence and the mafia.Apart from these mentioned above,there are other small scale interest groups based on the standard of career such as special technist group clerk group commerce servant group unemployee and semi-unemployee group,etc.

另外，除了以上这几个主要的利益群体之外，转型期我国社会还存在着一些以职业分工为基础的规模较小的利益群体，它们是：专业技术人员群体、办事人员群体、商业服务业员工群体、城乡无业、失业、半失业者群体等。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。