人口激增

For the incidence of malaria, its period of cyclic oscillation was about one year, which was in agreement with the result of the secular supervision.

疟疾发病率周期性变化的周期约为1年，这与长期监测的结果相一致；而1%左右的增加率可能是由于近几年人口流动激增和严重的环境污染造成的。

The GDP slid by 10% in the past year, followed by a mounting population of unemployment.

GDP在过去的一年下滑了10%，紧接着是失业人口的激增。

The result shows that there has been a significant change of land use in Chaohu Lake basin,i.e.,cropland reducing and build-up land increasing;Also,the economic high-speed growth,urbanize,industrialization,increasing popu...

研究结果表明，1979～2008年间巢湖流域的土地利用发生了比较明显的变化，主要表现在耕地锐减和建设用地激增；经济发展、城镇化、工业化、人口增加是造成巢湖流域土地利用变化的主要驱动力。

Japan's population increased by an astonishing factor of 70 during Yayoi times: What caused that change?

日本的人口在弥生时代竟激增了 70 倍：是什么导致了这一剧变？

Directing against the blast of the world population increment together with the progress being citified and aggravated, the living environment for humanity to keep living is facing a severe test.

面对世界人口的激增，城市化进程加剧，人类生存环境面临更加严峻的考验。

In the 19th century, as cities experienced enormous population growth, men and women invented new ways to find partners in an increasingly atomized world.

在19世纪的时候，城市人口激增，男男女女们想出了各种新招在这个越来越孤立的世界中寻找伴侣。

A rapidly growing population also diminishes the effects of economic growth. Unemployment worsens daily, especially in the faming villages.

激增的人口，也减低了经济成长的效果，影响所及，失业问题日趋严重，尤以农村的情形最为恶劣。

Compared with the other areas of China, at this time,"Isolated Island" trade was prospering: the foreign trade advanced rapidly, and Shanghai become the trade center of China again; owing to its specific political setting, the powerful economic base and the superior geography environment, the interlocal trade of Shanghai was always second to none; as a result of the proliferating population and furbishing production, the local trade also made some progress.

较国内其他地区而言，这一时期的&孤岛&贸易足繁荣的；上海对外贸易1939年以后获得了突飞猛进的发展，并重新恢复了全国贸易巾心的地位；由于特殊的政治环境、相对雄厚的经济基础和优越的地理位置，上海始终处于国内埠际贸易的前列；本埠贸易也因为人口激增、生产恢复而得到发展。

Since reform and opening up, the Beijing municipal committee and government have adopted policies of precinct wide development coupled with redeveloping old and dangerous housing,housing reform coupled with improving residential conditions,and integration of market operations and macro controls.

此后，随着城市功能的变化、城市规模的扩大以及城市人口的激增，城市住宅建设一直成为各级、各届政府和居民关心的热点，从这个视角可以反映北京城市的发展过程和对首都城市功能的认识过程。

However, with the development of urban construction the groundwater especially from deep boreholes is also used for drinking purpose in suburban areas.

最近十年地区经济发展迅速，这导致了人口的激增、工业的增长以及由此引发的城市供水的不足。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。