人力的

We have the resources and organizational support to commence work immediately.

我们可随时为工程的开展提供物力、人力的支持。

Through investigation, the problems existing in current direct labor cost control are analyzed.

通过调查研究，分析了目标公司直接人力的成本控制中存在的问题。

" Is history the product of impersonal social and economic forces?"

"历史是非人力的社会和经济力量的产物吗？"

Because of time and manpower, the function and algorithm of this system also remain to perfect further.

由于时间和人力的关系，本系统的功能和算法还有待进一步完善。

"One of the great strengths of China is the ability to mobilize so many resources and people," he said.

"中国的伟大力量之一就是动员这么多资源和人力的能力。"

There is a message that is trying to reach you, and it is important that it get t人力资源ough loud and clear.

"有一条信息要传达给你，主要的是，这条信息洪亮而清晰地传到你的耳际。"

You can become an excellent teacher t人力资源ough tutoring your parents.

教父母的入程中你会成为一名杰出的老师。

If these human inputs are assisted by special quality-control instruments machines and scientific sampling proceduresso much the better.

如果这些人力的投资再加上质量控制设备和科学抽样的辅助就更好了。

York CSSA and all Szechwan people would like to express their heartfelt thank to those who help them go through that difficult time !

此时灾区的重建工作正在进行中，该项工程十分庞大，需要更多资金和人力的投入。

Another labor-saver is to reduce the mowing frequency of roughs that seldom come into play.

另外一个节省人力的方法是减少高草区的修剪次数。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。