人力

The main aim is to clarify the function mechanism of the human capital, to make the people clear that how the human capital effects the economy within a region, with the intention of posing some ideas on macro human capital disposition among regions in China for reference.

本文的主要目的就是要澄清人力资本外部性的作用机理，让人们清楚地认识到人力资本在一个经济体内究竟是如何发挥作用的，以期为我国宏观区域间人力资本的合理配置提出具有参考价值的建议。

Based on the measurement of this special capital and expenditure,there are two modes of manpower resources at present.

围绕着这一特殊资产和费用的计量，目前有两种人力资源会计模式：人力资源价值会计和人力资源成本会计。

Thirdly, there is a long-run stationary relation between regional human capital and export.

第二，短期内，全国范围和东部地区都表现为区域人力资本水平越高对出口贸易的推动力越强，但是在中、西部地区初中教育程度人力资本对出口的推动作用最强；第三，中国区域人力资本与出口贸易之间存在长期稳定的均衡关系。

Human Resource Management is very important to the realization of strategic goal, and it has attracted the concern of decision-maker .

当前人力资源管理在企业战略目标实现过程中的作用越来越突出，如何全面提高人力资源管理工作水平是目前企业决策者和人力资源管理部门非常关心的问题。

Recall that there is no limit to how far manpower can drop, so if you use up the boost on anything other than the already existing army, upon demobilization you will most likely have a large negative manpower.

记住人力资源的减少是没有下限的，所以如果你在增添新的部队上用完了临时增长的人力资源，当结束动员时，你很可能会获得一个负很多的人力资源。

The economic growth accounting of China's provinces between 1990 and 2004 finds some results like the following: no matter whether human capital was introduced or not, there were technological inefficiencies in most provinces'economic activity which were pure technological inefficiencies or scale technological inefficiencies; technological change, capital deepening and human capital accumulating all promoted labor productivity, but technological efficiency change played a negative role during these years as a whole; the descending order of provincial difference of labor productivities'changes brought out by each factor was technological change, capital deepening, technological efficiency change and human capital accumulating; each province's pure technological efficiency change or scale efficiency change not only had different size, but also different evolution route.

中国各省在1990～2004年间的经济增长核算结果表明：不论是否引入人力资本，大多数省份的经济活动都存在着技术无效率，这既包括纯技术无效率，也包括规模无效率；技术进步、资本深化和人力资本积累都促进了劳动生产率的提高，而技术效率的变化整体上来说在其中起阻碍作用；各因子引致的劳动生产率变化的省际差异从大到小依次为技术进步、资本深化、技术效率的变化和人力资本积累；各省的纯技术效率或规模效率的变化不仅大小不同，而且它们的演变路径也不一样。

Then it analyzes the cost-benefit of human resource, including the cost-benefit of the recruitment, the training and the emolument.

首先，通过设计合理的人力资源规划，优化人力资源结构，以期以较低的人力资源成本达到高校教育目标，并促进学校的发展。

Fifth, It emphasizes the exigency for reinforcing management and the generally fundament of the human resource.

第五部分，首先阐述了目前加强人力资源管理的急迫性，接着指出了加强人力资源管理的一般原则；最后有针对性地提出了若干加强人力资源管理建设的重点方面的措施。

In this thesis, the fourth chapter focuses on corporate culture based on the human resource management model: environmental analysis, the goal of enterprises, human resources management, specific content, human resource management activities of the four-part assessment.

本文第四章论述了基于企业文化的人力资源管理模式的内容：环境分析、企业的目标定位，人力资源管理的具体内容，人力资源管理活动的评估四个部分。

HRA can be divided to Human Resource Value Accounting and Human Resource Cost Accounting.

人力资源会计分为人力资源价值会计和人力资源成本会计。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。