人像

To show her I was cool with this, I said,'Well.. I went to a boys' school.. and you know what guys are like.. so, yes, a little…' My next question was crushingly obvious.. 'And you?

为了表示我的冷静，我说"我去了男子学校，而你也知道男人像…所以，是的，有一点…"我的下疑问显然被打破，，"那你呢？"

"I haven't seen my 'Nude Descending a Staircase' yet," said Mr. Dauber, who considers his Schatz portrait serious art,"but one of these days it's going to come up."

认为沙兹的人像作品是严肃艺术的多伯说：「我还没看到我的『裸男下楼图』，但是总有一天会冒出来。

A year ago, Mr. Dauber, 40, spent $87,000 on two pieces of art called "generative portraiture," developed by a Chicago artist, Lincoln Schatz.

一年前，现年40岁的多伯花87，000美元买了两件芝加哥艺术家林肯沙兹研发、名为「生成式人像」的艺术品。

So it was rather a shock to the one-eyed orc to find six humans in his usual fishing spot on Deadeye Shore.

不难想像，当这个只剩一只眼睛的兽人像往常一样在死眼海岸钓鱼时突然看见了六个人类，他是多么惊讶。

This should be a great encouragement to try to do good, since God has among the vilest of the vile, the most reprobate, the most debauched and drunken, an elect people who must be saved.

这些人像其他信徒一样，是要被宝血洗净得赎，他们是耶稣的产业。虽然他们现在仍迷恋世界、不喜欢听上帝的道，但耶稣若拯救他们，他们必要得救。

The presidential adviser stepped down in 2002 to spend more time with her family, a decision deliriously feted as "wise" and "unselfish", under headlines such as "There's no one like Mom for the home".

这位总统顾问在2002年为了能够和家人共度更多时光而辞去职务，这个决定得到了狂热的支持与肯定，被视为"英明的"和"无私的"举动，并被冠以《没有人像妈妈这样爱家》这样的大字标题进行报道。

Celebrities like Demi Moore said she they were rooting for her.

众多名人像黛咪摩尔说她会支持苏珊。

This was because it was against their religion to depict human beings.

这是因为描画或雕刻人像在他们的宗教里是不被允许的。

This model is used to detect face in complex background.

在这个模型的基础上，本文还对复杂背景中的人像检测方法进行了研究。

If China sees its constellation as heavenly—and the Chinese, like the Americans and the French, have a sense of manifest destiny—neighbours see hints of the diabolic.

如果中国把自己看作是天朝——中国人像美国人和法国人一样，有一种"命中注定"的思维的话——其邻国则看到了潜伏的魔性。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了