人像

A lonely life in the tree farm 林场的孤单生活 The lonely old man worked his life away like a work horse.

这个孤独的老人像牛马一样辛苦地干了一辈子，一直干到死。

Adj -lier,-liest 1孤单的 a lonely life in the tree farm 林场的孤单生活 The lonely old man worked his life away like a work horse.

这个孤独的老人像牛马一样辛苦地干了一辈子，一直干到死。

Lier,-liest 孤单的 a lonely life in the tree farm 林场的孤单生活 The lonely old man worked his life away like a work horse.

这个孤独的老人像牛马一样辛苦地干了一辈子，一直干到死。

I never saw a man who was so infatuated with a country, who was so happy under a foreign sky. It wasn't natural.

我从来没有见过哪个人像他这样深深迷恋一个国家，在一个外国的天空下过得如此幸福。

Many of us are as used to someones self-chatter as we are to people with invisible cellphone headsets seemingly blathering on to themselves.

我们许多人都习惯了别人的自言自语，就像我们习惯了戴着隐形耳机的人像是在自言自语一样。曾为民航飞行员的J.P。

Many of us are as used to someone's self-chatter as we are to people with invisible cellphone headsets seemingly blathering on to themselves.

我 们许多人都习惯了别人的自言自语，就像我们习惯了戴着隐形耳机的人像是在自言自语一样。曾为民航飞行员的J.P。

Many of us are as used to someone's self-chatter as we are to people with invisible cellphone headsets seemingly blathering on to themselves.

我们许多人都习惯了别人的自言自语﹐就像我们习惯了戴著隐形耳机的人像是在自言自语一样。曾为民航飞行员的J.P。

There's never been another like LeBron: at 6'9 and 260 pounds of chiseled bulk, LeBron is like a brawnier, faster, more agile version of the '96 Shawn Kemp—if Kemp was a perimeter player that ran the offense from the top and seamlessly balanced scoring and passing.

从来没有人像勒布朗：有着6尺9寸身高和260英镑的，线条明显的巨大身躯，勒布朗像一个更结实，更快，更敏捷的96年的肖恩。坎普---如果坎普有足够的视野从后场发动进攻并且能很好的选择投篮或者传球。

And tookest thy broidered garments, and coveredst them: and thou hast set mine oil and mine incense before them.

16：17 你又将我所给你那华美的金银，宝器为自己制造人像，与他行邪淫。

In those days, this matter of slavery had never been canvassed as it has now.

那时候，奴隶制度这个问题从来没有人像今天这样深入探讨过。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。